论文部分内容阅读
全国人民代表大会常务委员会: 为了证明公民身份,保障公民的合法权利和利益,维护社会秩序,有必要在我国实行居民身份证制度。为此,国务院于一九八四年四月六日发布了《中华人民共和国居民身份证试行条例》,在北京市先行试点。试点经验证明,这个试行条例基本上是可行的。公安部根据北京市试点的经验,并广泛征求了有关方面意见,对试行条例做了一些修
Standing Committee of the National People’s Congress: In order to prove citizenship, safeguard the legitimate rights and interests of citizens and maintain social order, it is necessary to implement the system of resident identity cards in our country. To this end, the State Council promulgated the “Provisional Regulations of the People’s Republic of China on Resident Identity Cards” on April 6, 1984, and piloted it in Beijing. Pilot experience shows that this pilot regulation is basically feasible. The Ministry of Public Security, based on the pilot experience in Beijing and extensively solicited the opinions of relevant parties, made some amendments to the pilot regulations