林纾的翻译

来源 :现代出版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cynthializzu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
林纾(1852-1924),字琴南,号畏庐,别署冷红生,福建闽县(今福州市)人,近代文学家、翻译家。博学强识,工古文诗辞,以意译外国名家小说见称于时。1897年,林纾开始了他迟来且丰硕的著译生涯。然而,林纾涉入译界却是极为偶然的事,他的译作如此畅销也在意料之外。当时恰逢林纾母亲去世,踵而妻子病故。
其他文献
【正】最近,博州人行稽核组对全州粮棉油收购资金使用和管理进行了稽核,结果表明,农副产品收购资金被企业挤占挪用情况严重,导致资金不能顺利归流.到1995年5月底,全州收购企
随着现代化信息网络技术在全世界范围内的广泛应用,医院的档案管理中传统的医院档案管理方法已经不能满足现代社会发展的需求了,因此,医院档案的管理方式也随着社会的发展而发生
东江高新科技产业园于2008年12月经惠州市委、市政府批准设立,是惠州市“十一五”、“十二五”期间重点建设的工业园,于2010年2月纳入仲恺高新区,成为仲恺高新区“一区四园五镇(
【正】金融体制改革的一项重要任务,是要从根本上改变现行专业银行的体制,使专业银行成为经营货币的国有商业银行。这一重大改革与企业有着密切的关联,专业银行商业化之后,将
摘要:出版专业硕士教育在人才培养上依然存在着供需脱节的矛盾,需要不断地进行编辑出版专业教育改革。一是明确专业理念,加强学生专业精神培养;二是加强课程改革,打造复合型出版人才;三是改革教育教学方式,培养实践型人才。  关键词:出版专业硕士;教育;理念;课程;方法  经过三十年的积累和发展,全国已有80余所高校开设编辑出版专业,形成了涵盖本科、硕士和博士的多层次人才培养体系。其中,始于2011年的出版
本文介绍了一些起动方式的优缺点,着重说明了晶闸管软起动器的内部组成和构成原理。通过论证选用了艾伦—布拉德利公司的AB150—812型的软起动器,通过应用于起动工业电动机,达到
【正】为了稳步推进新疆的金融体制改革,顺利实现人民银行的职能转变,自治区分行计划用两个月的时间,分四批培训全疆人行系统的科以上干部。
【正】深化金融体制改革,首要的任务是把中国人民银行办成真正的中央银行。真正的中央银行职能,在市场经济条件下,从现代中央银行制度的国际普遍性归纳,集中体现在政策调节、
摘要:编辑在选题策划、编辑加工、装帧制作和市场营销过程中,始终要保持敏感性,才能制作出经济效益和社会效益皆佳的产品。  关键词:编辑;敏感性  “敏感”,本义为生理上或心理上对外界事物反应很快。引申到出版工作中来,一名编辑的敏感性是指对自己所生产的产品——书的反应快。当然,这个快指的是从蛛丝马迹中敏锐发现市场热点,并迅速转化为立项选题;在编辑加工工作中,发现并改正书中的错误;从各种营销方式中,迅速
【正】“八五”期间,中国建设银行的电子化系统建设,坚持“以城市为中心,网络为重点,上档次,上水平”的发展方针,在各级行偏的重视和支持下,在计算机部门工作人员的努力及各