论文部分内容阅读
旅游公示语的翻译对发展涉外旅游业具有重要作用。本文通过不同功能类别和语言层面分析旅游公示语的语言特点,以郑州旅游景区公示语英文翻译为研究语料,区分引导性和描述性资料,探讨多种翻译技巧的使用。
旅游公示语翻译的语言特点及技巧探析
【摘 要】
：
旅游公示语的翻译对发展涉外旅游业具有重要作用。本文通过不同功能类别和语言层面分析旅游公示语的语言特点,以郑州旅游景区公示语英文翻译为研究语料,区分引导性和描述性资
【机 构】
：
郑州澍青医学高等专科学校
【出 处】
：
齐齐哈尔师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2017年3期
其他文献
目的探讨品管圈活动(Quality Control Circle)对提高肿瘤共病焦虑抑郁患者米氮平服药依从性的效果。方法将2017年5~7月本院中西医结合肿瘤病区肿瘤共病焦虑抑郁服用米氮平的4
目的探讨品管圈活动在降低手术室一次性耗材无意义消耗率中的应用效果。方法成立品管圈,运用品管圈管理方法进行现状调查、原因分析、拟定对策并组织实施。结果经过品管圈活
<正>郑和下西洋为明代对外关系和中西交通史上的一件大事,它不仅是中国海外交通史上重要的里程碑,而且在世界航海史上也占有重要的地位。郑和使团所创造的这一光辉业绩,使中
<正>人感染H7N9禽流感是由甲型H7N9禽流感病毒感染引起的急性呼吸道传染病,重症肺炎病例常并发急性呼吸窘迫综合征(acute respiratory distress syndrome,ARDS),总体病死率高
高锰酸钾坐浴是促进会阴部、肛周伤口愈合的一种护理操作,在配制高锰酸钾溶液时,水温要求为40~45℃[1],水温过高会使高锰酸钾分解甚至失效,无法起消毒作用。高锰酸钾溶液浓度
为了实现欧洲人近千年以来梦寐以求的"大欧洲"理想,冷战后,欧盟经过十多年筹备,近日初步完成欧盟东扩历程.而在这个大理想后面,还隐藏着欧盟的"双重"制衡原则:对内制约日益强
总结安全文化的创建在手术室护理安全管理中的作用,主要包括强化制度、提升手术室业务水平、加强人员关怀服务理念、优化重点管理流程等。认为创建手术室的安全文化可以有效
目的探索一种客观、科学的绩效考评方法,以提高消化内科护理人员的综合素质与护理服务质量。方法根据消化内科护士工作职责,按德、能、勤、绩4个方面制定考核标准,进行定期、
'虚静'在古代文论中是一个很重要的命题,从文艺心理角度来探讨由来已久,'虚静'有自身特有的两个心理层面:主体有意识的心理抑制与主体注意力的高度集中,'
从空间角度研究农村居民点演变驱动机制对农村居民点用地管理与优化具有重要意义，而栅格尺度的确定是其重要前提。以地处经济发达地区的太仓市浏河镇为例，基于GIS及SPSS统计分