影响术语工作流程标准化的因素(下)

来源 :标准科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gmn10021
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文研究影响术语工作流程标准化的因素,特别是术语工作者的角色问题。目标是能够清晰描述术语工作者在术语工作流程中的角色与作用,从而能够复制标准化的工作流程,更有效地管理好术语工作。方法是相关文献综述与个案研究结合。研究表明,术语工作流程的标准化能够提高术语资源的质量,能够成为术语工作的一个有效的机制并且为我国的术语工作流程的标准化提供参考。
其他文献
<正>文化实力的作用不可替代清华大学国际问题研究所所长阎学通教授在《环球时报》刊发的"软实力的核心是政治实力"一文(以下简称"阎文"),引起了不少人的关注,这非常有利于推
以辽河、克拉玛依常压渣油为原料,研究了渣油热反应过程中相分离状况及生焦粒度的变化,并考察了添加剂对相分离过程和焦炭粒度的影响。结果表明,辽河常压渣油中加入十二烷基苯磺
在 2 0 0 1年 1 0月在北京召开的“中国康复医学会第三届中国康复医学学术大会”上 ,许多国际知名康复医学专家到会并做了精彩发言 ,现选登两篇以飨读者。
词语是语言中最富于变化的因素,随着社会进步,不断涌现新词语以满足日益丰富的交际需求。而词义的产生并不仅仅是将构成词语的语义进行叠加,而是基于词汇使用的文化背景和实
以江门至罗定高速公路项目为例,沥青拌合站使用天然气为燃料,在路面工程的节能环保、成本降低、生产效率提高、工程质量提升等方面取得非常好的应用效果,具有较大的社会效益
一些南美洲和北美洲的石油和焦油中含有大量的钒和镍,在石油加工过程中,钒和镍富集在副产品石油焦中。为使石油焦中的钒能以钒酸钠的形式溶解出来,在试验室研制了加压氧化的
多语种IT术语资源管理平台用于构建面向信息处理的多语种语言知识库,阐述了该管理平台的基本框架设计以及系统中术语的编辑、分类、添加、查询以及用户管理五大功能模块。平
研究了锻造温度为440℃和480℃、变形速度为1mm/min和10mm/min的条件下,15%SIC铝基复合材料等温变形前后的组织变化。结果表明,SiC颗粒在等温变形前后形状尺寸基本不变,在基体中分
词汇是构成语言最基本的材料,在英语学习中至关重要。介绍了语块的定义和分类,基于大脑记忆的组块效应,阐述了语块在英语词汇教学中的应用,最后指出语块在英语词汇教学中的优势:有
利用1971-2O10年柴达木盆地8个气象站观测资料,采用气候统计诊断分析方法,对柴达木盆地平均风速和大风日数的变化趋势及突变特点进行研究。结果表明:近40a柴达木盆地平均风速