【摘 要】
：
从16世纪起,欧洲与中国建立了直接联系,葡萄牙人作为最早来到中国的欧洲人,对于中国文化西传具有开拓性贡献。本文以葡萄牙人东方文献中有关中国法律的论述为考察对象,评析欧
【机 构】
：
华东政法大学外国法与比较法研究院,
论文部分内容阅读
从16世纪起,欧洲与中国建立了直接联系,葡萄牙人作为最早来到中国的欧洲人,对于中国文化西传具有开拓性贡献。本文以葡萄牙人东方文献中有关中国法律的论述为考察对象,评析欧洲人对于中国法律的最初印象,并对葡萄牙东方文献在传播中国法律文化方面所起的作用进行介绍。
Since the 16th century, Europe has established direct contact with China. As the first European to come to China, the Portuguese made pioneering contributions to the western culture of China. This essay takes the exposition of the Chinese law in the Portuguese Oriental literature as the object of study, evaluates the first European impression of Chinese law, and introduces the role played by Portuguese Oriental literature in disseminating Chinese legal culture.
其他文献
16年前还是一个“山高路又险,村穷人心散;姑娘留不住,光棍一大片;长期吃照顾,越吃志越短”的穷山村,如今成为拥有集体固定资产上亿元,被誉为“四川省小康示范先进村”。领头
古代百官每天入朝，按现在的说法叫上班。早朝时间很早，很多人难免要饿肚子。明代陈继儒《辟寒》说，唐代有个叫刘宴的，一早入朝，当时天寒，中途见卖蒸饼的店子热气腾腾，就叫人买了几个热饼，用袍袖包起来带在身上。得空吃上几口，还对他的同僚说味道美不可言。刘宴官至宰相，不知此事是否发生在当宰相之时。 宋代还有怀揣羊肉去上朝的故事，《萍州可谈》卷一中说：早朝前，官员们聚集在禁门外。官员在等待上朝时，以烛笼相围
预算管理体制的目标是为了解决中央政府与地方政府的权利分配,以提高财政资金的利用效率问题,其有效性是通过各行为主体的相互博弈来实现社会效益最大化。但目前分税制改革下
经济全球化使任何一国的力量都显得如此渺小;旧有的协调机制渐渐失效,新的挑战就在眼前。
Economic globalization has made the power of any one country so small. The
用光度法测定有机试剂的电离常数及摩尔吸光系数虽然已有数种方法可用,但对于相邻两级电离常数差别较小的二元或多元弱酸,在处理实验数据时往往存在数学模型或数值计算方面
身为马德堡终身市长的居里克,在公务繁忙之余,利用空气抽气机,从事真空实验研究。他的科学实验不但引起了大众的兴趣,而且对于欧洲的科学产生了深远的影响。
As a lifelong
这部散论选的作者鲁野、康启昌，都是当代辽宁文苑中的知名作家。伉俪二人，一位古稀初度，另一位也过了花甲，却各自葆有年轻作者初登文坛时的那份可贵的艺术衷情。特别是近十多年里
龋齿影响青少年学生食欲、咀嚼、消化和营养吸收,能够引发营养异常.然而现行的营养异常防治对策,鲜见提及龋齿因素[1-5].可能因为龋齿对营养状况的影响未被重视所致.笔者于20