论文部分内容阅读
新年伊始,房产税改革备受关注。1月28日,经国务院批准,上海、重庆两地正式启动对个人住房征收房产税改革试点。对个人住房征收房产税,有利于合理调节收入分配,促进社会公平,也有利于引导居民合理住房消费,促进节约集约用地。房产税改革试点将在制度设计和管理机制等方面进行探索,为改革在全国范围逐步推开积累经验。
The beginning of the new year, the property tax reform has drawn much attention. January 28, approved by the State Council, Shanghai and Chongqing officially started the reform of property tax levied on individual housing. The levying of property tax on individual housing will help regulate the distribution of income rationally and promote social fairness. It will also help to guide residents in rational housing consumption and promote conservation and intensive use of land. Property tax reform pilot will be in the system design and management mechanisms and other aspects of exploration for the reform in the country gradually open accumulated experience.