论文部分内容阅读
中国古典诗词,是一座辉煌灿烂的宝藏。但是近年来对它的研究,总给人一种越来越难以进行下去的感觉。关于这一点,有人戏之曰:杜甫有诗云“白头搔更短,浑欲不胜簪”;今人现在该认真考证他的白发究竟还有多少根了。 不过,古典文学方面倒不是无事可为的。至少从出版的角度来看,我认为真正为读者着想的普及工作既是当务之急,也是今后很长一段时间的社会必需。近读弘征先生评注的《今评新注唐诗三百首》(湖南文艺出版社出版),觉得评注者匠心独运,应该说得上是一个特色鲜明的更易为当代读者接受的好本子。 蘅塘退士的这个著名选本的评注本早已是数不胜
Chinese classical poetry, is a brilliant treasure. However, its research in recent years has always given people a feeling that it is becoming more and more difficult to carry on. On this point, some people play it: Du Fu has a poem cloud “Whitehead scratches shorter, muddy desire hairpin”; now the human now he must seriously verify how much the white hair roots. However, there is nothing wrong with classical literature. At least from a publishing point of view, I think it is imperative for the popularization work that really takes into account the readers’ dreams. It is also a social necessity for a long time to come. Nearly read Mr. Hung Zheng’s commentary, “this review of the New Note Three Hundred Tang Poems” (Hunan Literature and Art Publishing House), think commenters originality, should be described as a distinctive features more easily accepted by contemporary readers a good book. Commentary on this well-known anthology of Tangtang has long been outnumbered