论文部分内容阅读
旅居西班牙巴塞罗那的华人刘海，经过多年经营酒店，辛苦打拼，小有成就。但没想到掉进了一个为他精心设置的陷阱。
刘海，是这起诈骗案的主角，不过不是行骗主角，而是被骗主角。刘海是来自中国浙江的移民。1992年，因为西班牙有奥运盛会，所以实行了一次空前的大赦，刘海就在这时候成为西班牙合法移民。当时的刘海年仅20多岁，起点低，没有思想包袱，没有压力，凭着一身的力气，一身的闯劲，就在巴塞罗那打拼开来。在巴塞罗那的浙江移民中有一个不成文的规定，只要是同乡同村的同胞需要钱创业，老前辈都会慷慨借贷，而当你创业失败时，老前辈就会免去你的债务。
就凭着这个不成文的规定，来自浙江的移民，经济发展极为高速。刘海自然也借着这个规定，向老乡同族借贷了资金后在巴塞罗那开了第一家餐馆。数年后，他成为巴塞罗那名气不小的大老板。
按照刘海的性格和胆略，一家饭店是远远够不上他的远大理想和志向。他的第二个发展方向是高、精、尖。高，是高级、豪华；精，是精品精物；尖，是走尖端，走蹊径。
年前，巴塞罗那市政府在巴塞罗那港口边花了几百亿美金，运用欧洲最高级的设计规划，建造了一个上万平方米的围海造田娱乐场地。政府意在让这个集吃、玩、买、看于一身的豪华游乐场地和巴塞罗那港口连成一片，打造港口的知名度，吸引更多的外国游客来巴塞罗那港购买豪华游艇。这个游乐场地取名叫：玛蕾摩歌罗。玛蕾摩歌罗内有球幕电影院、高级时装店、法式西餐馆等。
刘海也在里面占了一席之地，他的中餐馆命名为“海景媚食”，面积为450平方米，分上下二层。餐馆的三面都是用厚玻璃为壁，巴塞罗那的港景、地中海的波涛在餐馆内可以尽收眼底，不说吃饭，就是坐在饭店里赏景就已经够享受的了。倘若再加上中餐的美味，那简直和成仙并无多大区分。但刘海的压力也不轻，光房租每月就要2万欧元（相当于20万元人民币）。光第一次的豪华装修和购置高级饭店用具，不花掉20万欧元是别想开张迎客。
此刻，刘海左想右思。就在举棋不定时，来了一个香港餐饮集团总裁，该集团号称在纽约、巴黎、悉尼都有大手笔的餐饮投资，它们愿意和刘海各以40%和60%的股份共同拿下这家饭店，刘海是占60%的大股东。就是在这股力量的推动下，刘海才下了狠心拿下这个可以显示自己经济实力的高级饭店。
玛蕾摩歌罗整个产权归巴塞罗那市政府所有，承租人有50年租用权，每家店铺的股东人数不限，股东之间可以转让股份，但任何股东不能将该饭店的使用权再转让给他人。另外，巴塞罗那市政府也花了巨资在欧洲各国大打广告，以吸引各国游客来玛蕾摩歌罗消费，而且是超级消费。广告效力果然巨大，许多北欧富豪、中欧财主一到巴塞罗那，放下行李就赶来玛蕾摩歌罗撒银子摆阔。
“海景媚食”正是占尽了天时地利人和的优势，开张后不仅天天客人爆满，没占到座位的人还在外面排队，伸长脖子等着吃中国嫩鸭。
那时，刘海的烤鸭一天要卖出500多只，大约在一年半之后，刘海已经还清了投资时的债务，正在开始朝赢利的方向稳步前行。
某天，和他合股的香港总裁突然来到巴塞罗那，并把刘海招到他下榻的五星级总统套房内。总裁开门见山地说，他们集团愿意出三倍价钱收购刘海的股份，一次性支付给刘海400万欧元。
刘海曾经找过笔者商量，笔者当然力荐他马上抛出，但他怕其中有诈。最后，他经过慎重考虑后，决定脱手，拿下400万欧元现金，然后离开巴塞罗那。
“海景媚食”依旧营业如常，但经理却换了一个香港人。孰料，两年后，“海景媚食”面临倒闭，已经入不敷出，苟延残喘。
香港总部随后再派了一名总经理赶来巴塞罗那收拾残局，但这位总经理却回天乏术，欠下一屁股债务无法偿还，最后也是一纸辞文递交香港总部后解甲归田。香港集团决定将“海景媚食”转让他人，但根据巴塞罗那市政府的规定，可以转让的唯有一人，就是刘海。
如果刘海拒收，“海景媚食”只能关门，使用权回归巴塞罗那市政府所有。香港集团无奈只好再次寻找刘海，希望他再买下“海景媚食”的股份，而且只要他出100万欧元即可顺利转让。
对于这样的喜讯，刘海简直做梦都没有想到。他也很干脆，仅在一个星期之内就支付了100万欧元，办理了二次股权转让的手续。在这次买卖中，刘海轻轻松松地赚了300万欧元。这个数字一般西班牙老百姓一辈子恐怕也赚不到这个数字。
刘海又回到了“海景媚食”，但他要肩负转危为安的重任，要面对每月2万欧元的房租和其他费用压力。仅三个月，刘海也感到回天乏术，但他再转让给那香港集团根本就是不可能的事情。事情发展到此地，虽然刘海几上几下，担过心，受过惊，但还没有上当受骗。
然而，让刘海没有想到的骗局，就在这里开始了，一个骗子始终紧紧地钉着他，但刘海全然不知。
某日，一个绅士模样的西班牙人来到刘海跟前，甩出的名片上头衔有一大串。他说要买刘海的“海景媚食”，说他和市政府秘书长是知交，好得不能再好的朋友。不能转让第三人的规定，他可以请市长特批。当时刘海想，能够转让是天上掉下的馅饼，如不能转让，只好关门了之。故此，刘海对那西班牙人说，我只要200万欧元转让费就可。来人说，这个价格太让我感动了，说完就转身走人。
几星期过去，不见动静，不见来人，刘海估计那人只是夸夸海口，吃吃豆腐的角色。孰料，某日，那人突然带了三位西装革履的人来吃饭，并介绍其中一位就是市府秘书长。这种招数是绝对骗不了刘海的，刘海认定，200万欧元到手，我就签字。其他什么秘书长也好，审判长也罢，你来吃饭，我热情招待，但付账时分文不少，要让我请客，免谈！客人在席间与刘海聊了一些家常，秘书长说他在请市长特批，但不是短时间就能获得批准的“特批”。
用餐完毕，客人非但没有提出要刘海请客，不但全额照付，还加了50欧元的小费表示对服务的满意，临走时非常诚恳地说，过几天就来谈转让细节。但是一个多月过去，不见绅士光临，也不见秘书长驾到，刘海颇有望穿秋水的感觉，他已经彻底绝望并准备办理关门手续。 某夜，突然那人来了，但他带来的不是好消息，说没有得到市长的特批，故此他也不可能收购“海景媚食”，语气悲切，甚有遗憾之感。他还称刘海是中国人中不可多得的管理人才。话锋一转，他自我介绍自己也是经营餐馆的业主，餐馆就在对面一座叫蒙绝里山的半山腰间，并请刘海去他饭店吃饭。刘海心想，你是老板，不是老板，只要一进饭店就可分晓，想骗我也没有这个必要。车到饭店前，出乎意料的是，马上出来两个跑堂帮那人开车门，进入店堂内，跑堂人人向他请安问候，看来他是老板确信无疑。
西班牙绅士请刘海美美地用了一餐，举杯说要和刘海交个一生难忘的朋友，原因是没有收购成“海景媚食”，心里实在内疚，用餐完后，特地叫人开他的高级奔驰送刘海回家。
刘海完全没有感觉其中有诈。一个月后，“海景媚食”寿终正寝，刘海在市政府办好了关门手续后，泪汪汪地离开了这家陪伴他三起三落的“海景媚食”。
坐在小车内，刘海的手机铃声响起。来电话的是那位西班牙绅士，他说自己突发心脏病正住在医院里，目前病情已经好转，很想和刘海聊聊。刘海改变了回家的方向，向医院驶去。病房内西班牙人躺在床上，他看见刘海显的十分高兴。绅士说，由于心脏的缘故，他已经放弃了再继续工作的勇气，他决定退休。他的饭店如果刘海要的话，可以转让给他，而且价格很优惠。
刘海当时想，他的饭店生意很不错，面积足有1500平方米且地处半山腰，风水极佳。如果拿下这家饭店也可以借势回力，卷土重来，再打一次翻身仗。但房租是多少呢？刘海马上追问。
西班牙绅士说，如果确实想要的话，我可以给你二个方案选择：一是房租昂贵，转让费便宜。二是房租便宜，转让费昂贵。你要哪个？
刘海要求具体数字。绅士拿出两份草拟好的合同给刘海看。一份契约这样写着：房租每月1.5万欧元，转让费50万欧元；另一份契约的房租是800欧元，转让费是250万欧元。从合同的条款内容以及心理常态而言，刘海必定选择每月800欧元房租的合同，但刘海说要给律师过目后才可以回答。
绅士回答，完全没有问题，但有一点他请刘海注意，倘若请律师，他是不会给你白看的，依250万欧元的合同标的，你要付出至少1.5万至2万欧元的手续费 。
刘海半信半疑，拿起合同就赶到一家律师事务所咨询，秘书小姐一看合同内容和标的，先要刘海预付4万欧元手续费，然后律师介入调查各项内容是否合法，当告知这个合同是否合法，或哪里不合法等等时，要再支付1万欧元的调查费，总共的手续费为5万欧元。
秘书小姐称这是在没有问题的情况收费标准，如有问题，需律师出面调解或出庭诉讼则另加手续费。刘海听完简直吓出一身冷汗。就这样查一查要拿走5万欧元，万一查出问题，转让不成，岂不白白浪费5万大洋。律师的心真太黑！
刘海转身出门，连一声谢谢都忘记说。但他并没有回家而是又去了医院。刘海毕竟是中国人，他想依照中国人“你有政策，我有对策”的思路来处理这纸合同的标的。他对绅士提议说，写在纸上合同标的数字写的小一点，那么调查费也就相对地少了，但实际我还是按照这个合同的标的支付。
但话没落音绅士就板起了脸：你们中国人就是喜欢做犯法的事情，你现在面对的是律师，你也要耍花腔，如果我把合同的标的写低了，存入律师楼的合同也就是这个标的数，到时候你赖账，不付给我250万欧元，我可是哑巴吃黄连有苦说不出，你说我会同意你的想法吗？难怪中国人被人看不起，原来就是像你这号人在作祟！你不要的话我马上就转给别人。刘海没有想到绅士翻脸的速度如此之快，便宜还没有贪到先触了一顿霉头，他只好先告辞离开医院。
回家后，刘海请了一个略懂西班牙语的中国人帮忙看合同，那人看了之后觉得没有什么大问题，但只是在合同的文字上，若要了解相关的法律或者深入调查某些细节问题非得由律师出面，到了这个份上还得乖乖掏钱，否则律师住豪宅的钱哪里来的？
刘海不死心，他就是不想给律师赚这个黑心钱，他凭借自己多年经商的经验，自信这个合同不会有什么问题，即便请律师也是问题多多，西班牙人的懒散作风谁看了都要头痛，他说是帮你调查，但半年、一年根本就没底，若你要解除委托合同手续费分文不还。刘海自忖着，办理转让合同必须要到市府机构去办理，如果有问题，市府工作人员也会看出。再说，何必一定要把别人看做是坏人呢？这世界上坏人毕竟是少数啊，一定被我碰上吗？
刘海心动后就决定行动。他在一个星期内就将250万欧元资金凑齐，在一个星期五的早晨和这位西班牙绅士去了市府大厅办理转让手续。这天人是出奇得少，手续办理出奇得顺利，仅仅三十分钟各项手续全部办完。
双方握手道别，分道扬镳。刘海手持合同心里笃定，眼下就是抓紧时间装修，他认定赶在圣诞节之前开张必定可以来个满堂红。
几个月过去，装修已经装到了90%的程度，厅堂的布置，厨房的购置均已全部搞定。他的规划是将1500平方米的空间划分为三个食区：500平方米是中餐，500平方米是日餐，还有500平米是泰国餐，而且泰国厨师已经到位，他还准备在开张之日再请10名泰国人妖来店表演，让人妖要把巴塞罗那着实轰动一番。
眼看就要临近开张之日，突然来了个白发老头，他问是谁把他的饭店改装成了中国饭店？刘海一听火了，这饭店我是花了250万大洋顶下又花了100万大洋装修，怎么是你的饭店？
那老头一看刘海说话时唾沫四溅、青筋直暴，二话不说转身上车走人。仅30分钟后，来了一位骑摩托车的年轻人，他自我介绍说是某大律师的助手，大律师请刘海在下午去一次他的律师楼谈谈关于这家饭店的来龙去脉。刘海感觉气氛不对，有灾难临头的预兆，他按时到了大律师的办公楼里。
大律师在豪华的办公室内非常礼貌地接待了他，大律师还怕语言沟通有障碍，特地请了一位在大学里当汉语老师的人来当翻译。大律师一字一句、清清楚楚地告诉刘海：和你签合同的人叫霍塞·路易斯·冈萨雷思·罗佩斯。他是这家饭店的二房东，而今天早晨来的那位白发老人是这家饭店的房主，也就是大房东。按照一般的商店或者饭店转让规定，二房东有权转让给第三者，转让后支付20%的佣金给大房东。但也有例外，有的大房东不愿意二房东随意将他的不动产转让，所以在签订合同时就有一条不能转让的规定。但这个合同只是他们两人之间的合同。双方必须遵守，在没有取得大房东的同意下，二房东和任何人签署的转让合同都是无效合同，不受法律保护。这份合同就在我们的律师楼里有备案。所以，那家饭店从现在起，你没有权利动用里面任何一件小东西。如果你违反了，那你也就触犯了西班牙王国的法律，本律师有权对你依法提出起诉。你必须在12小时内将饭店的钥匙以及相关文件交到本律师楼来，如果你有疑虑可以请你的律师和我们交涉。大律师说完转身进入办公室。
刘海听完之后傻坐了半个多钟头才缓过来，然后踉踉跄跄地走出了那个叫律师的“楼”。一场骗局到此正式结束。
后来，听说那个叫霍塞的绅士把刘海的钱骗到手后隐居在阿根廷，并且在梅西的豪宅边上买了两套别墅，还包养了六个阿根廷“二奶”，在布宜诺斯艾利斯豪宅内点起了大红灯笼，活脱成了一个西班牙土豪，现在活的是欢蹦乱跳。
而刘海呢？据我知道，他没有消沉，他又在投资一家海景饭店并取名叫“翻身仗海鲜楼”。
编辑：程新友 jcfycxy@sina.com
后记
从这个案例来看，刘海完全可以避免上当，只是为了节省请律师的手续费，只是卖弄自己的小聪明而吃了大亏。该让律师赚的钱必定拱手给律师，否则律师这个行当早就不存在了。
刘海，是这起诈骗案的主角，不过不是行骗主角，而是被骗主角。刘海是来自中国浙江的移民。1992年，因为西班牙有奥运盛会，所以实行了一次空前的大赦，刘海就在这时候成为西班牙合法移民。当时的刘海年仅20多岁，起点低，没有思想包袱，没有压力，凭着一身的力气，一身的闯劲，就在巴塞罗那打拼开来。在巴塞罗那的浙江移民中有一个不成文的规定，只要是同乡同村的同胞需要钱创业，老前辈都会慷慨借贷，而当你创业失败时，老前辈就会免去你的债务。
就凭着这个不成文的规定，来自浙江的移民，经济发展极为高速。刘海自然也借着这个规定，向老乡同族借贷了资金后在巴塞罗那开了第一家餐馆。数年后，他成为巴塞罗那名气不小的大老板。
按照刘海的性格和胆略，一家饭店是远远够不上他的远大理想和志向。他的第二个发展方向是高、精、尖。高，是高级、豪华；精，是精品精物；尖，是走尖端，走蹊径。
年前，巴塞罗那市政府在巴塞罗那港口边花了几百亿美金，运用欧洲最高级的设计规划，建造了一个上万平方米的围海造田娱乐场地。政府意在让这个集吃、玩、买、看于一身的豪华游乐场地和巴塞罗那港口连成一片，打造港口的知名度，吸引更多的外国游客来巴塞罗那港购买豪华游艇。这个游乐场地取名叫：玛蕾摩歌罗。玛蕾摩歌罗内有球幕电影院、高级时装店、法式西餐馆等。
刘海也在里面占了一席之地，他的中餐馆命名为“海景媚食”，面积为450平方米，分上下二层。餐馆的三面都是用厚玻璃为壁，巴塞罗那的港景、地中海的波涛在餐馆内可以尽收眼底，不说吃饭，就是坐在饭店里赏景就已经够享受的了。倘若再加上中餐的美味，那简直和成仙并无多大区分。但刘海的压力也不轻，光房租每月就要2万欧元（相当于20万元人民币）。光第一次的豪华装修和购置高级饭店用具，不花掉20万欧元是别想开张迎客。
此刻，刘海左想右思。就在举棋不定时，来了一个香港餐饮集团总裁，该集团号称在纽约、巴黎、悉尼都有大手笔的餐饮投资，它们愿意和刘海各以40%和60%的股份共同拿下这家饭店，刘海是占60%的大股东。就是在这股力量的推动下，刘海才下了狠心拿下这个可以显示自己经济实力的高级饭店。
玛蕾摩歌罗整个产权归巴塞罗那市政府所有，承租人有50年租用权，每家店铺的股东人数不限，股东之间可以转让股份，但任何股东不能将该饭店的使用权再转让给他人。另外，巴塞罗那市政府也花了巨资在欧洲各国大打广告，以吸引各国游客来玛蕾摩歌罗消费，而且是超级消费。广告效力果然巨大，许多北欧富豪、中欧财主一到巴塞罗那，放下行李就赶来玛蕾摩歌罗撒银子摆阔。
“海景媚食”正是占尽了天时地利人和的优势，开张后不仅天天客人爆满，没占到座位的人还在外面排队，伸长脖子等着吃中国嫩鸭。
那时，刘海的烤鸭一天要卖出500多只，大约在一年半之后，刘海已经还清了投资时的债务，正在开始朝赢利的方向稳步前行。
某天，和他合股的香港总裁突然来到巴塞罗那，并把刘海招到他下榻的五星级总统套房内。总裁开门见山地说，他们集团愿意出三倍价钱收购刘海的股份，一次性支付给刘海400万欧元。
刘海曾经找过笔者商量，笔者当然力荐他马上抛出，但他怕其中有诈。最后，他经过慎重考虑后，决定脱手，拿下400万欧元现金，然后离开巴塞罗那。
“海景媚食”依旧营业如常，但经理却换了一个香港人。孰料，两年后，“海景媚食”面临倒闭，已经入不敷出，苟延残喘。
香港总部随后再派了一名总经理赶来巴塞罗那收拾残局，但这位总经理却回天乏术，欠下一屁股债务无法偿还，最后也是一纸辞文递交香港总部后解甲归田。香港集团决定将“海景媚食”转让他人，但根据巴塞罗那市政府的规定，可以转让的唯有一人，就是刘海。
如果刘海拒收，“海景媚食”只能关门，使用权回归巴塞罗那市政府所有。香港集团无奈只好再次寻找刘海，希望他再买下“海景媚食”的股份，而且只要他出100万欧元即可顺利转让。
对于这样的喜讯，刘海简直做梦都没有想到。他也很干脆，仅在一个星期之内就支付了100万欧元，办理了二次股权转让的手续。在这次买卖中，刘海轻轻松松地赚了300万欧元。这个数字一般西班牙老百姓一辈子恐怕也赚不到这个数字。
刘海又回到了“海景媚食”，但他要肩负转危为安的重任，要面对每月2万欧元的房租和其他费用压力。仅三个月，刘海也感到回天乏术，但他再转让给那香港集团根本就是不可能的事情。事情发展到此地，虽然刘海几上几下，担过心，受过惊，但还没有上当受骗。
然而，让刘海没有想到的骗局，就在这里开始了，一个骗子始终紧紧地钉着他，但刘海全然不知。
某日，一个绅士模样的西班牙人来到刘海跟前，甩出的名片上头衔有一大串。他说要买刘海的“海景媚食”，说他和市政府秘书长是知交，好得不能再好的朋友。不能转让第三人的规定，他可以请市长特批。当时刘海想，能够转让是天上掉下的馅饼，如不能转让，只好关门了之。故此，刘海对那西班牙人说，我只要200万欧元转让费就可。来人说，这个价格太让我感动了，说完就转身走人。
几星期过去，不见动静，不见来人，刘海估计那人只是夸夸海口，吃吃豆腐的角色。孰料，某日，那人突然带了三位西装革履的人来吃饭，并介绍其中一位就是市府秘书长。这种招数是绝对骗不了刘海的，刘海认定，200万欧元到手，我就签字。其他什么秘书长也好，审判长也罢，你来吃饭，我热情招待，但付账时分文不少，要让我请客，免谈！客人在席间与刘海聊了一些家常，秘书长说他在请市长特批，但不是短时间就能获得批准的“特批”。
用餐完毕，客人非但没有提出要刘海请客，不但全额照付，还加了50欧元的小费表示对服务的满意，临走时非常诚恳地说，过几天就来谈转让细节。但是一个多月过去，不见绅士光临，也不见秘书长驾到，刘海颇有望穿秋水的感觉，他已经彻底绝望并准备办理关门手续。 某夜，突然那人来了，但他带来的不是好消息，说没有得到市长的特批，故此他也不可能收购“海景媚食”，语气悲切，甚有遗憾之感。他还称刘海是中国人中不可多得的管理人才。话锋一转，他自我介绍自己也是经营餐馆的业主，餐馆就在对面一座叫蒙绝里山的半山腰间，并请刘海去他饭店吃饭。刘海心想，你是老板，不是老板，只要一进饭店就可分晓，想骗我也没有这个必要。车到饭店前，出乎意料的是，马上出来两个跑堂帮那人开车门，进入店堂内，跑堂人人向他请安问候，看来他是老板确信无疑。
西班牙绅士请刘海美美地用了一餐，举杯说要和刘海交个一生难忘的朋友，原因是没有收购成“海景媚食”，心里实在内疚，用餐完后，特地叫人开他的高级奔驰送刘海回家。
刘海完全没有感觉其中有诈。一个月后，“海景媚食”寿终正寝，刘海在市政府办好了关门手续后，泪汪汪地离开了这家陪伴他三起三落的“海景媚食”。
坐在小车内，刘海的手机铃声响起。来电话的是那位西班牙绅士，他说自己突发心脏病正住在医院里，目前病情已经好转，很想和刘海聊聊。刘海改变了回家的方向，向医院驶去。病房内西班牙人躺在床上，他看见刘海显的十分高兴。绅士说，由于心脏的缘故，他已经放弃了再继续工作的勇气，他决定退休。他的饭店如果刘海要的话，可以转让给他，而且价格很优惠。
刘海当时想，他的饭店生意很不错，面积足有1500平方米且地处半山腰，风水极佳。如果拿下这家饭店也可以借势回力，卷土重来，再打一次翻身仗。但房租是多少呢？刘海马上追问。
西班牙绅士说，如果确实想要的话，我可以给你二个方案选择：一是房租昂贵，转让费便宜。二是房租便宜，转让费昂贵。你要哪个？
刘海要求具体数字。绅士拿出两份草拟好的合同给刘海看。一份契约这样写着：房租每月1.5万欧元，转让费50万欧元；另一份契约的房租是800欧元，转让费是250万欧元。从合同的条款内容以及心理常态而言，刘海必定选择每月800欧元房租的合同，但刘海说要给律师过目后才可以回答。
绅士回答，完全没有问题，但有一点他请刘海注意，倘若请律师，他是不会给你白看的，依250万欧元的合同标的，你要付出至少1.5万至2万欧元的手续费 。
刘海半信半疑，拿起合同就赶到一家律师事务所咨询，秘书小姐一看合同内容和标的，先要刘海预付4万欧元手续费，然后律师介入调查各项内容是否合法，当告知这个合同是否合法，或哪里不合法等等时，要再支付1万欧元的调查费，总共的手续费为5万欧元。
秘书小姐称这是在没有问题的情况收费标准，如有问题，需律师出面调解或出庭诉讼则另加手续费。刘海听完简直吓出一身冷汗。就这样查一查要拿走5万欧元，万一查出问题，转让不成，岂不白白浪费5万大洋。律师的心真太黑！
刘海转身出门，连一声谢谢都忘记说。但他并没有回家而是又去了医院。刘海毕竟是中国人，他想依照中国人“你有政策，我有对策”的思路来处理这纸合同的标的。他对绅士提议说，写在纸上合同标的数字写的小一点，那么调查费也就相对地少了，但实际我还是按照这个合同的标的支付。
但话没落音绅士就板起了脸：你们中国人就是喜欢做犯法的事情，你现在面对的是律师，你也要耍花腔，如果我把合同的标的写低了，存入律师楼的合同也就是这个标的数，到时候你赖账，不付给我250万欧元，我可是哑巴吃黄连有苦说不出，你说我会同意你的想法吗？难怪中国人被人看不起，原来就是像你这号人在作祟！你不要的话我马上就转给别人。刘海没有想到绅士翻脸的速度如此之快，便宜还没有贪到先触了一顿霉头，他只好先告辞离开医院。
回家后，刘海请了一个略懂西班牙语的中国人帮忙看合同，那人看了之后觉得没有什么大问题，但只是在合同的文字上，若要了解相关的法律或者深入调查某些细节问题非得由律师出面，到了这个份上还得乖乖掏钱，否则律师住豪宅的钱哪里来的？
刘海不死心，他就是不想给律师赚这个黑心钱，他凭借自己多年经商的经验，自信这个合同不会有什么问题，即便请律师也是问题多多，西班牙人的懒散作风谁看了都要头痛，他说是帮你调查，但半年、一年根本就没底，若你要解除委托合同手续费分文不还。刘海自忖着，办理转让合同必须要到市府机构去办理，如果有问题，市府工作人员也会看出。再说，何必一定要把别人看做是坏人呢？这世界上坏人毕竟是少数啊，一定被我碰上吗？
刘海心动后就决定行动。他在一个星期内就将250万欧元资金凑齐，在一个星期五的早晨和这位西班牙绅士去了市府大厅办理转让手续。这天人是出奇得少，手续办理出奇得顺利，仅仅三十分钟各项手续全部办完。
双方握手道别，分道扬镳。刘海手持合同心里笃定，眼下就是抓紧时间装修，他认定赶在圣诞节之前开张必定可以来个满堂红。
几个月过去，装修已经装到了90%的程度，厅堂的布置，厨房的购置均已全部搞定。他的规划是将1500平方米的空间划分为三个食区：500平方米是中餐，500平方米是日餐，还有500平米是泰国餐，而且泰国厨师已经到位，他还准备在开张之日再请10名泰国人妖来店表演，让人妖要把巴塞罗那着实轰动一番。
眼看就要临近开张之日，突然来了个白发老头，他问是谁把他的饭店改装成了中国饭店？刘海一听火了，这饭店我是花了250万大洋顶下又花了100万大洋装修，怎么是你的饭店？
那老头一看刘海说话时唾沫四溅、青筋直暴，二话不说转身上车走人。仅30分钟后，来了一位骑摩托车的年轻人，他自我介绍说是某大律师的助手，大律师请刘海在下午去一次他的律师楼谈谈关于这家饭店的来龙去脉。刘海感觉气氛不对，有灾难临头的预兆，他按时到了大律师的办公楼里。
大律师在豪华的办公室内非常礼貌地接待了他，大律师还怕语言沟通有障碍，特地请了一位在大学里当汉语老师的人来当翻译。大律师一字一句、清清楚楚地告诉刘海：和你签合同的人叫霍塞·路易斯·冈萨雷思·罗佩斯。他是这家饭店的二房东，而今天早晨来的那位白发老人是这家饭店的房主，也就是大房东。按照一般的商店或者饭店转让规定，二房东有权转让给第三者，转让后支付20%的佣金给大房东。但也有例外，有的大房东不愿意二房东随意将他的不动产转让，所以在签订合同时就有一条不能转让的规定。但这个合同只是他们两人之间的合同。双方必须遵守，在没有取得大房东的同意下，二房东和任何人签署的转让合同都是无效合同，不受法律保护。这份合同就在我们的律师楼里有备案。所以，那家饭店从现在起，你没有权利动用里面任何一件小东西。如果你违反了，那你也就触犯了西班牙王国的法律，本律师有权对你依法提出起诉。你必须在12小时内将饭店的钥匙以及相关文件交到本律师楼来，如果你有疑虑可以请你的律师和我们交涉。大律师说完转身进入办公室。
刘海听完之后傻坐了半个多钟头才缓过来，然后踉踉跄跄地走出了那个叫律师的“楼”。一场骗局到此正式结束。
后来，听说那个叫霍塞的绅士把刘海的钱骗到手后隐居在阿根廷，并且在梅西的豪宅边上买了两套别墅，还包养了六个阿根廷“二奶”，在布宜诺斯艾利斯豪宅内点起了大红灯笼，活脱成了一个西班牙土豪，现在活的是欢蹦乱跳。
而刘海呢？据我知道，他没有消沉，他又在投资一家海景饭店并取名叫“翻身仗海鲜楼”。
编辑：程新友 jcfycxy@sina.com
后记
从这个案例来看，刘海完全可以避免上当，只是为了节省请律师的手续费，只是卖弄自己的小聪明而吃了大亏。该让律师赚的钱必定拱手给律师，否则律师这个行当早就不存在了。