论文部分内容阅读
改革开放以来我国区域格局的重大变化之一,是环渤海湾、长三角、珠三角三大增长极的形成及发展壮大。统计资料显示,从1990 年到2003年,三大增长极地方生产总值占全国的份额由47.3%提高到54%。但这种发展又是不平衡的。2003年,环渤海湾地区实现地方生产总值约31600亿元,占全国的23.3%,份额比1990年提高了0.5个百分点:长三角地区实现地方生产总值约28100亿元,占全国的20.7%,份额比1990年提高了3.8个百分点:珠三角地区实现地方生产总值约13580亿元,占全国的10%,份额比1990年提高了2.4个百分
One of the major changes in China’s regional pattern since the reform and opening up was the formation and development of the three growth poles in the Bohai Rim, the Yangtze River Delta and the Pearl River Delta. Statistics show that from 1990 to 2003, the share of the three major growth polar countries in the national total increased from 47.3% to 54%. However, this development is uneven. In 2003, the GDP of the Bohai Bay Region reached about 3.16 trillion yuan, accounting for 23.3% of the national total. Its share was 0.5 percentage points higher than that in 1990: the GDP of the Yangtze River Delta reached about 2.810 trillion yuan, accounting for 20.7% of the national total %, Up 3.8 percentage points over 1990: The PRD achieved a GDP of about 1.358 trillion yuan, accounting for 10% of the country’s total. Its share was 2.4 percentage points higher than that of 1990