论文部分内容阅读
如果巨大的棉价差长期持续,必将促进东南亚国家纺织产业链的完善和产业升级,也必将在高端市场抢占我国的市场份额,中国甚至将逐步失去棉纺织大国的主动权,最终将损害棉农及整个产业链的利益。一直以来,棉纺织产品在我国纺织品贸易顺差中扮演着重要角色,自2011年下半年以来,我国棉纺织品出口形势每况愈下。随着欧债危机的持续蔓延、国际市场需求整体疲弱,再加上国内外棉花价差长期持续,我国棉纺织品国际竞争力快速下滑,直接影响到棉纺织品出口贸易。与
If the huge long-term cotton spread persists, it will surely promote the improvement of textile industry chain and industrial upgrading in Southeast Asian countries. It will also seize the market share of China in the high-end market. China will even gradually lose the initiative of cotton textile powers and eventually damage the farmers And the interests of the entire industry chain. All along, cotton textile products in China’s textile trade surplus plays an important role since the second half of 2011, China’s cotton textile export situation deteriorating. With the continuous spread of the debt crisis in Europe and the weak overall demand in the international market, coupled with the continuous spread of domestic and foreign cotton, the international competitiveness of China’s cotton textile industry has been declining rapidly, directly affecting the export of cotton textile products. versus