是“英文关键词单复数不一致”吗?——与《科技论文的中英文关键词不一致现象统计分析》一文作者商榷

来源 :编辑学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lovelevin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《编辑学报》2009年第6期刊载了《科技论文的中英文关键词不一致现象统计分析》[1]一文。正如该文作者所提及,在编辑论文稿件或查阅文献过程中经常遇到中英文关键词不一致现象,但笔者认为,该文中“1.6英文关键词单复数不一致”的举例不妥,值得探讨。尽管GB/T 7713—1987和GB/T “Journal of editorial” 2009 the sixth issue contains “scientific and technological papers in English keywords inconsistency statistical analysis” [1]. As mentioned by the author of the article, inconsistencies between English and Chinese keywords are often encountered in the editing of manuscripts or in the literature. However, in my opinion, the example of “1.6 English key words in the plural is inconsistent” is worthy of discussion. Although GB / T 7713-1987 and GB / T
其他文献
影响科技学术期刊学术质量的主要能力因素为作者的信息捕捉能力、创新思维能力、归纳梳理能力、语言表达能力及编辑和审稿专家的赏鉴能力,而不仅是作者的单位、职称、学历及
清明将至,每每这时我总会不经意想起许多往事.“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”,清明不是佳节,却更有着“倍思亲”的意味.rn我的外婆是一个很普通的外婆,大字不识几个,说话
目的:对药物加B超监视妇产科手术仪在剖宫产术后瘢痕部妊娠诊治中的临床效果加以研究。方法:择选2012年5月到2014年5月我院妇产科所收治的64例剖宫产后瘢痕部位妊娠患者作为实
城市地价既是土地市场的调控杠杆,也是国家宏观经济景气状况的“晴雨表”.日本的城市地价经历了自1955年至1990年长达35年的持续上涨,创造了“地价神话”,又经历了自1991年“
本研究通过声学实验的研究方法考察了哈萨克斯坦留学生习得普通话声调的系统表现,并在此基础上构建了其数字模型.实验结果表明:哈萨克斯坦留学生习得普通话声调的总体情况不
一、南半球生态恢复速度是北半球两倍  在近期出版的英国《自然·生态学与进化》新刊的首期内容中,美国研究人员通过分析植物叶子化石上所表现出的昆虫破坏情况,发现在导致恐龙灭绝的事件发生后,南半球生态系统恢复的速度是北半球的两倍。该研究为大灭绝后的生态效应及其对世界不同地区的影响提供了新的认识。  造成恐龙大灭绝的事件被认为是由大约6600万年前一颗大陨石撞击墨西哥希克苏鲁伯导致的。据推测,这颗陨石直径
期刊
为期3个月的第九届“全军危重症急救护理示范基地”培训班日前结束培训,来自全军31家医院的52名学员圆满完成了3个月的理论和临床实践学习.rn8月28日,结业典礼在长征医院门诊
期刊
期刊标题是影响期刊质量的一个重要因素,标题制作得好不好,一定程度上决定着文章的命运、期刊的命运。标题的策划与制作也有一定的规律和技巧可循,如巧用修辞手法、活用诗词
一个盲人为何能在短时间里创造出这样的奇迹,能在社会引起这么大的关注?让我们穿过时空去探寻他的心路历程。
目的:探讨职业妇女妇科普查需求。方法:本调查于2013年6月至2013年10月开展,选取869名在职或者退休职业妇女作为研究对象,对其资料予以回顾性分析。使用二阶段抽样法,由本院体检科