论文部分内容阅读
各位副主任、秘书长、各位委员:今天,市人大常委会对市第一中级人民法院院长陈旭同志进行了述职评议。这是市人大常委会自1998年开展对所任命人员的述职评议工作以来,首次将评议对象从市政府组成人员拓展到“两院”的审判人员、检察人员。下面,我就这次述职评议工作谈两点意见。一、对一中院院长的述职评议,是市人大常委会不断完善述职评议工作的又一次新的尝试和探索4年来,市人大常委会为加强对政府部门的监督,先后对16位市政府组成人员进行了述职评议,取得了良好的效果。与此同时,人大对
Dear Deputy Director, Secretary General and Members: Today, the Municipal People’s Congress conducted a debriefing exercise on Comrade Chen Xu, dean of the First Intermediate People’s Court. This is the first time that the Municipal People’s Congress Standing Committee has extended the appraisal of appointed personnel from the municipal government to judges and procurators of the “two chambers” since it started carrying out the appraisal work on appointing staff in 1998. Next, I will make two comments on this review. I. Commenting on the debriefing of a dean of the Central People’s Court is another new attempt and exploration by the Municipal People’s Congress Standing Committee to constantly improve the debriefing of the deputies. In the past four years, the Municipal People’s Congress Standing Committee, in order to strengthen the supervision of the government departments, Government members made a job evaluation, and achieved good results. At the same time, NPC