外国商人今天可以在中国做什么,①可能不必再细说,也不必在这里列出统计表了,不过可以这样来形容,他们可以通过中国大约30个条约口岸中的任何一个口岸:把外国货物进口到中国,把中国土货出口到外国;进口或出口,根据1860年的货物价值,交纳值百抽五的海关税;他们可以把洋货运入内地,或把土货运出内地,只需额外交纳半税,作为子口税; What foreign merchants can do today in China? ① It may not be necessary to elaborate or list statistical tables here, but it can be said that they can pass through any of about 30 treaty ports in China: the import of foreign goods Imported into China, and exported Chinese soil products to foreign countries; imported or exported, according to the value of the goods in 1860, they would pay customs duties of 100 yuan per square meter; they could import foreign goods into the Mainland or transport their goods out of the Mainland at an additional cost Pay half-tax, as a subsurface tax;