论文部分内容阅读
【日本《原子力产业新闻》1982年3月18日报道】美国总统里根于今年2月9日向国会提交了一份“关于能源部自行消失的提案”。这份“提案”是根据决定创建能源部的1977年设立能源部法案的第十条的规定,里根对能源部的各项计划进行综合性的研究后,原准备于1982年1月15日前提交国会,实际上向国会提交的时间大约推迟了一个月,该项“自行消失提案”中将市场问题和撤销能源部两项置于首要的地位。
[Japan’s “Atomic Power Industry News” reported on March 18, 1982] US President Reagan submitted a “Proposal on the Self-Elimination of the Energy Department” to the Diet on February 9 this year. This “proposal” is based on the tenth rule of the Ministry of Energy’s decision to establish the Ministry of Energy in 1977 to establish the Ministry of Energy. After Reagan conducted a comprehensive study of the Department of Energy’s plans, he was prepared to submit it by January 15, 1982. The time actually passed by Congress to the Congress was delayed by about a month. The “self-disappearing proposal” placed the market issue and the abolition of the Department of Energy at the forefront.