医学英语词汇特点及翻译研究

来源 :校园英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dada_2003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
医学英语作为重要的科技文体之一,体现了英语工具性和技术性的特点。在医学英语中,涉及多种专业性强、结构复杂的词汇,充分认识和了解医学英语词汇的特点,准确地掌握医学英语的翻译技巧和方法,对做好医学英语翻译至关重要。对此,文章以医学英语作为研究对象,进一步探讨医学英语的词汇特点及翻译技巧,以期更好、更优地进行医学英语的翻译工作。 Medical English as one of the important scientific and technological style reflects the instrumental and technical characteristics of English. In medical English, involving a variety of professional and complex vocabulary, fully understand and understand the characteristics of medical English vocabulary, accurately grasp the translation skills and methods of medical English, medical English translation is essential. In this regard, the article takes medical English as the research object, and further explores the vocabulary features and translation skills of medical English so as to better and better translate medical English.
其他文献
<正>在资源匮乏、污染严重、生态环境不断恶化的当下,人们身心疲惫,因而比以往任何时候都更加渴望自然,希望生活在亲近自然的环境中。在这样的心理作用下,澳大利亚人对城镇市
以某高层框架结构为例,输入三条地震波,采用SAP2000分析双层隔震体系在多遇地震和罕遇地震作用下的地震响应,研究中间隔震层位于不同位置时双层隔震体系的减震性能,并建议中
为探讨菊酯类农药胁迫对蔬菜生理生化过程的影响,以小白菜为研究对象,采用大田试验研究了不同浓度氰戊菊酯(20%乳油,推荐用量:稀释1500倍;加倍用量:稀释750倍)对小白菜抗氧化酶活
文章在比较成熟的指标体系的指引下,对乌鲁木齐1990年~2010年间人力资本投资和城市竞争力之间的关系进行了深入研究,结果表明:人力资本投资和城市竞争力之间存在单向因果关系,即人
高职院校思想政治理论课教学现状不容乐观,主要表现在高职生对思政课重要性和积极现实意义缺乏理性认知,思政课教学未适应学生基础和认知特点因材施材,与专业课教学未形成协
刑事被害人的赔偿是司法实务特别是法院执行工作的一大难题,本文的研究旨在通过法院的审判,在执行活动中最大限度地挖掘案件审结后的执行因素,力保刑事被害人的损失得到最大
制售伪劣商品,严重侵害广大消费者的身心健康和国家的经济利益。严厉查处伪劣商品案件是相关行政与刑事执法部门面临的严峻任务。面对着各种制售假商品案件正向团伙化、网络化
工伤保险对于保障在职员工的切身利益发挥着不可替代的功能。而且按时为员工缴纳工伤保险,也是企业理应承担的经营管理职责,也同时是企业履行社会责任的重要表现。笔者着力解
<正>2019年11月26—28日,由中国物流与采购联合会主办、中物联托盘委承办的"第14届中国托盘国际会议暨2019全球托盘企业家年会"在杭州盛大召开。欧洲托盘协会、韩国托盘与物
为了研究清温消热饮的抗炎、镇痛作用,选择清洁级昆明系小鼠144只作为试验对象,采用小鼠炎性肿胀、疼痛反应模型对其进行药效学综合分析,结果显示,清温消热饮对小鼠的耳廓肿