论文部分内容阅读
国家实行人民陪审员制度,是人民群众在司法领域依法管理国家事务的一种最重要、最直接的形式。通过陪审这座桥梁,动员和组织人民群众以陪审员的身份参与案件审判活动,让普通群众协助司法、见证司法、掌理司法,充分体现司法的民主功能。人民陪审制是具有中国特色的制度,自《关于完善人民陪审制的决定》实行后,我国人民陪审制进入一个新的阶段,但由于多种方面的原因,现行的人民陪审制还存在不足,亟须完善。
The implementation of the system of people’s assessors by the state is one of the most important and direct forms of administering the state affairs by the masses in accordance with the law in the judicial field. Through the jury trial, the mobilization and organization of the people as jurors involved in case trial activities, so that ordinary people can assist the judiciary, witness the judiciary, hold the judiciary, and fully reflect the democratic function of the judiciary. The people’s jury system is a system with Chinese characteristics. Since the implementation of the “Decision on Improving the Jury System,” the people’s jury system in our country has entered a new stage. However, due to various reasons, the current system of people’s jury system is still inadequate. Urgent need to improve.