早春二月的购物狂潮 春寒料峭的二月,市场涌动着一股热流。2月底废止电子代币购物卡的禁令,在全国掀起了一股消费狂潮。2月上旬,记者走进上海市南京路及徐家汇商区的几家超市商城,发现很少有人用现金付帐。手持电子卡购物的消费者比比皆是,“排两个小时的队还没轮到”的抱怨声不绝于耳。电视机、影碟机、照相机甚至各种小家电,都成为抢购的对象。四五百元一台的微波炉,连提货都来不及。营业员的嗓子喊哑了,买一送一或者附带配件的优惠也不见了,个别产品下浮的价格悄悄恢复了原价。 Early February shopping frenzy in February chilly February, the market surging a heat flow. The ban on electronic token shopping cards at the end of February set off a wave of consumer spending across the country. In early February, the reporter walked into several supermarkets in Nanjing Road and Xujiahui Business District in Shanghai and found that few people paid in cash. Consumers of electronic cards shopping everywhere, “row two hours of the team has not yet reached” complaints endless voices. TV, DVD players, cameras and even a variety of small appliances, have become the object of panic buying. Four or five hundred dollars a microwave, even the delivery of goods too late. Salesperson’s voice shouted dumb, buy one get one or with the benefits of accessories are gone, the price of individual products quietly restored the original price.