艾米莉和李清照分别是西方和中国文学史上突出的女诗人.艾米莉的代表作I’m Nobody运用了西方文学史上最著名的心理分析法,使之成为西方女性文学的代表作.而李清照的《声声慢》是典型的闺怨诗,被中国女性文学视为集大成之作.该文旨在通过对艾米莉与李清照的代表作进行比较,进而简单分析中西女性文学的异同,加深人们对女性文学的认识,提高人们对女性文学的关注.“,”Emily Dickinson and Li Qingzhao are the most outstanding poetesses respectively in the West and China. And Emily’ s work — I’m Nobody is the representative of Western feminist literature using the most popular writing technique in the West — psychological analysis, while Li Qingzhao’s Shengsheng Man is the representative of Chinese feminist literature con?cerned about“Gui Yuan”(the loneliness of young girls and young women’s feelings of separation). This thesis is to have a brief analysis of the differences between Chinese feminist literature and Western feminist literature as seen in these two poems, thus to deepen people’s understanding of feminist literature and to make people pay more attention to feminist literature.