过程导向型小组笔译作业与评阅模式探究

来源 :外语与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chuan9931
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
笔译作业是翻译课堂的延伸。本文拟在教师笔译作业设计、学生笔译作业过程、课堂笔译作业展示以及学生笔译作业评估四个环节中构建过程导向型小组笔译作业评阅模式并验证其课堂教学效果。该模式引入翻译工作坊学习方式和同伴互评机制,旨在向学生呈现完整的翻译过程,提高学生翻译能力与翻译水平,达到本科翻译教学目标。
其他文献
转化生长因子β(transforming growth factor-beta,TGF—β)是由多种细胞分泌的一类具有多重生物学效应的生长因子,广泛存在于动物正常组织细胞和转化细胞中,对细胞的增殖、分化和
期刊
最近一项多国、多中心的临床研究表明,在高危MI患者,二尖瓣返流的严重程度与左室容积的扩大以及左室功能降低有关。二尖瓣反流程度和进展速度与不良事件发生率的增加有关。
<正> 饮酒是心血管病的一个危险因素,但国内对饮酒量(摄入乙醇量)与心血管病危险因素关系报道较少。我们在对青岛港职工进行高血压及其有关因素的流行病学调查时将饮酒量作为
直肠下段急性大出血,最常见的病因有内痔硬化剂注射术后、痔上粘膜环切术后(PPH术后)、直肠癌术后吻合口出血,此类病情凶险,出血量大,短时间可出现休克,笔者在急会诊中应用经
TAPs翻译研究在二十余年的历程中,研究领域由认知与策略扩展及情感与行为,研究模式由单个翻译单元探求过渡到理论假设的建立与证实。不过,学界对TAPs研究方法及其成果的态度褒贬
目的探究鼻内镜手术联合局部糖皮质激素治疗慢性鼻窦炎的临床疗效。方法将66例患者作随机分为2组,各33例,对照组采取鼻内镜手术治疗,观察组则联合使用局部糖皮质激素。结果观
目的总结常温体外循环方法及转流经验。方法回顾分析20例老年患者常温体外循环下冠状动脉旁路搭桥术。结果温度自然下降,体外循环时间平均72min,主动脉阻断时间平均40min。全部
目的 总结35例先天性主动脉瓣上狭窄(SVAS)术前诊断和外科治疗中的经验、教训和疗效.方法 1996年10月-2003年1月收治SVAS患者35例,男25例,女10例,平均年龄(9.16&#177;6.35)岁
目的通过比较急性心肌梗死(AMI)患者胸痛发作后各时间段血清肌钙蛋白Ⅰ(cTnI)浓度与住院期间存活和死亡关系,探讨cTnI浓度在急性心肌梗死中的临床价值.方法对172例AMI患者在