论文部分内容阅读
<正>1999年笔者到高校工作以后,参加了第十四届和第十五届韩素音青年翻译竞赛。参加第十四届竞赛纯属偶然,竞赛截止的几天前我刚好浏览了《中国翻译》杂志,不经意间读到了上面刊登的竞赛活动,其中汉译英"想起清华种种"不长,自己特感
英汉互译的三种基本方法
【摘 要】
：
<正>1999年笔者到高校工作以后,参加了第十四届和第十五届韩素音青年翻译竞赛。参加第十四届竞赛纯属偶然,竞赛截止的几天前我刚好浏览了《中国翻译》杂志,不经意间读到了上
【机 构】
：
上海理工大学,苏州科技大学
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2015年01期
其他文献
聚酰亚胺（PI）作为一种功能材料,在高温状态下具有良好的介电性,优良的力学特性等,已经被广泛应用于变频系统以及电机绝缘中。但是由于PI材料本身具有老化的固有特征,如何采取积
自从1990年发现聚苯乙烯撑具有电致发光现象以来,共轭聚合物光电材料的研究就成为了当今高分子科学领域的一个研究热点。各种不同发光波长、不同结构的共轭聚合物正在被源源
配位聚合物不仅具有丰富的拓扑结构,而且在催化、分子导体、发光材料、分子磁体、非线性光学等领域有着广阔的应用前景。研究表明有机配体和金属离子的配位性质对配位聚合物
"教育"与"伦理"具有密不可分的内在联系,伦理道德是一切教育活动的价值基础。教育利益是教育伦理道德的物质基础。教育劳动的特点决定教育伦理道德的特殊重要性。教育伦理学
研究表明,英语语句的主旨、意义、体裁、风格等要素取值方向与该语句里主旨概念负载词汇的语义方向一致,其语义作用力能够影响、协调该语句内所有组、聚合词汇的语义。词汇在
<正> 汉、英民族有着不同的文化背景、价值观及思维方式,因而他们的审美观、语言逻辑观也不尽相同。在语言上则表现为:英语行文简洁明快,层次清晰、逻辑性强、结构严谨;而汉
降雨是影响边坡稳定性的重要因素,雨水入渗使土体饱和度增大、含水量增加、抗剪强度下降,当降雨强度和持续时间超过临界值时,便导致边坡失稳。结合兰州某滑坡治理工程,根据降
目的建立实验兔面部提升模型,并进一步评估可吸收软组织拉提整形带(整形带)对皮肤的提升作用,为整形带的临床应用提供实验依据。方法取36只日本大耳白兔随机分成模型对照组(6
<正>在当今颇具实力的作家中,迟子建的小说别具一格。创作题材的新颖朴素、主题表现的深刻博大,每每激活现代人那颗日渐疲惫和麻木的心灵,而在叙事上的着意经营,更使得她的小
期刊