外经贸部部长石广生日前说,实施科技兴贸战略,促进新技术产品出口,是增强我国外贸出口发展后劲,实现我国由贸易大国向贸易强国转变的关键所在。为此,外经贸部将进一步放宽赋予科研院所外经贸经营权的条件,推动它们面向国际市场,直接参与国际竞争;有关规范企业高新技术产品出口、保护企业正当利益的《技术进出口条例》已草拟报批;外经贸企业要发挥自己掌握 Minister of Foreign Trade and Economic Cooperation Shi Guang said before his birthday that implementing the strategy of promoting trade by science and technology and promoting the export of new technology products are the key to strengthening China’s foreign trade export development and realizing the transformation of China’s major trading nation into a powerful trade nation. Therefore, the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation will further loosen the conditions for granting foreign trade and economic management rights to scientific research institutes, promote them to face the international market, and directly participate in international competition; “Regulations on the Import and Export of Technology” governing the export of high-tech products of enterprises and protecting the legitimate interests of enterprises. Drafted for approval; foreign trade companies must play their own