科贝拉今年70岁，在雅典卫城附近经营一家古玩店。欧债危机之后，希腊普通人的生活水平直线下降，许多生意都萧条了。科贝拉的小古玩店却生意红火，由于人们手头都缺现金，所以都把家藏的古董拿来估价出售。
　　这天，一个年轻漂亮的希腊女孩走进店里：“请问，你们这里收这种东西吗？”她伸手指向柜台中的中国古钱。
　　“你有什么好东西，拿来让我看看。”
　　女孩儿犹豫着从脖子上拽出一根吊着一枚古钱的红绳：“我想请您估个价。这是一个朋友送我的礼物。”
　　“你的朋友没有告诉你它的价值吗？”
　　“他……没有！”女孩的眼中泛起痛苦的泪花，“不过他是说过这个很珍贵，是他视为珍宝的藏品。”
　　科贝拉掏出放大镜，一点一点比对着钱币目录中记载的特点，然后问女孩：“你可以告诉我，你是怎样得到它的吗，你为什么会想卖了它？如果答案让我满意的话，也许我会帮忙收下它。”
　　听科贝拉这样一说，女孩心中有点绝望，她本来也怀疑这东西根本不值钱，眼前的老人大概是可怜她才说出这番话。可是有许多事情憋在心里也真难受，不如找个人倾诉一下吧。
　　她是希腊大学读建筑设计专业的研究生，现在没钱交学费了：“先生，如果它不是古董就算了。”
　　“能告诉我吗，他怎么会送这东西给你？”
　　女孩的眼中浮起一片乌云：“这是一个骗子送给我的礼物！”
　　“骗子？”
　　“是的，一个骗了我初恋的家伙……”
　　半年前，女孩的班上来了一个中国留学生。这个阳光男孩，用他的勤奋、睿智打动了女孩的心。爱上男孩的女孩，主动向他表白了。一个月前，男孩突然要和她分手。男孩回国前，把这枚中国古钱送给她作为纪念。
　　女孩痛苦了好久，那枚古钱就像烧红的烙铁，每一次看到它都深深灼疼她的心。在经济陷入困顿后，她第一个念头就是把古钱卖掉。“他说过这是他最好的收藏，是他的珍宝，所以留给我作为纪念。老先生，我是不是被骗了？这枚古钱是不是不值钱，或者是赝品？”
　　科贝拉低头沉思了一会儿，抬头对女孩说：“如果我没有记错，2012年香港苏富比拍卖会上曾经成交过一枚，价格是20万欧元。据我了解，这种古钱，现在的存世量不足10枚。姑娘，如果那个男孩真如你所说是个收藏者，我觉得你可能错怪他了，他确实把自己的珍宝留给了你。”
　　女孩几乎不敢相信自己的耳朵：“你说它值20万欧元！”科贝拉笑问：“你还想卖它吗？”女孩一把从他手中抢过古钱，朝门外冲去，拉开门后，她才想起来连声说谢谢。
　　一周后，科贝拉收到一封来自中国的信件，是那个女孩写的。那天从科贝拉店里离开后，女孩把自己的东西全部打包甩卖掉，买了一张从雅典到中国的机票。在那个男孩家乡的一所医院中，她找到了男孩。
　　早在3个月前，男孩就感觉自己的眼睛经常无缘无故剧痛，视力也越来越模糊。医院诊断，他患上了眼底视网膜肿瘤。医生说，必须开刀治疗，但开刀成功的概率只有25%，而且即使成功了，他可能余生都要陷入到黑暗的世界中了。
　　男孩知道女孩爱他，可是如果他们走到一起，会拖累她一生，于是他决定离开。离开前，他把自己祖传的稀世古钱留给了女孩。
　　在病房里，女孩儿紧紧握住男孩的手，把古钱放在他的掌心，深情地说：“我要做你的眼睛，你才是我一生的珍宝。
　　信的末尾，女孩告诉科贝拉，男孩已经决定去做手术，她相信自己的爱情一定会战胜一切。
　　科贝拉拿着信走到店后，从保险柜中取出一只皮匣打开，里面是满满一匣子中国古钱，分门别类放得整整齐齐。这是从科贝拉的祖父开始的三代人的收藏，现在这匣钱币中就差一枚了。
　　两个月前，一个中国男孩曾拿着这枚古钱来找过科贝拉，他想把它卖了，可是又割舍不下。科贝拉的心被古钱攥住，有了它，自己的收藏就全了。他想方设法希望男孩把钱币卖给他，可最终还是失败了。男孩临走前告诉科贝拉，不久也许会有一个希腊女孩来卖它，那时候科贝拉可以买下它。
　　当女孩拿着古钱来到科贝拉面前时，他一眼就认出了它。可当他听完女孩儿的故事后，改变了主意。
　　看着仅余一小块空地的匣子，科贝拉笑了。
　　编辑 尼尼威