论文部分内容阅读
在全球经济格局的新变化、新技术革命、发达经济体反全球化的声浪等趋势性因素以及金融危机等偶发性因素的共同推动下,全球经济治理正处于加速变革期。因此,短期内经济全球化的步伐即使可能有所放缓甚至出现波折,经济全球化的方向也难以逆转。故此,作者提出了中国应更加积极主动参与全球经济治理体系的四个建议:维护国际环境稳定的大局、明确角色定位、增强硬实力、提升软实力。
With the new changes in the global economic pattern, the new technological revolution, the trendy factors such as the anti-globalization wave in developed economies, and the contingent factors such as the financial crisis, the global economic governance is at an accelerating period of change. Therefore, even if the pace of economic globalization may slow down or even occur in the short term, the direction of economic globalization will not be reversed. Therefore, the author proposes four suggestions that China should take more initiative in participating in the global economic governance system: safeguarding the overall situation of international environmental stability, clarifying the role orientation, enhancing hard power and enhancing soft power.