去年的广州国际车展上,韩国起亚汽车公司新一代 Sportage(狮跑)已首次与中国的消费者见面。该款车定位于都市 SUV,将轿车的舒适性和操控性、越野车的全天候通过能力以及 MPV 车型灵活的空间变换能力融为一体。新一代 Sportage 与起亚早期的 SUV 产品相比,外观更加时尚,贴近都市消费者的需求。车身各部分比例协调,高挺的前端、极度倾斜的风挡、带有双顶梁的车顶以及倾斜式 D 柱等都赋予了 Sportage 动感的造型。 At the Guangzhou International Auto Show last year, a new generation of Sportage from South Korea’s Kia Motors Corp. (Lions Run) was the first to meet consumers in China. Located in an urban SUV, the car combines the comfort and handling of a car with the all-weather capability of an SUV and the flexible space transformation capabilities of the MPV. The new generation of Sportage and Kia’s earlier SUV products, the appearance of more stylish, close to the needs of urban consumers. Coordinated body parts, high front, extreme tilt windshield, roof with double-overhead beam and tilting D-pillar gives the Sportage a dynamic look.