论文部分内容阅读
预算报告是政府施政纲领的集中体现。2010年预算报告更加全面地反映出政府进一步改善民生、加强公共服务、促进经济发展方式转变的理念。在预算支出安排上,一如既往地将教育、医疗卫生、社会保障、环境保护等支出置于重要位置,并且预算安排增速均超过了中央财政支出的平均增速。实现经济社会的可持续发展,转变经济发展方式势在必行、刻不容缓。
The budget report is a concentrated expression of the government’s policy agenda. The 2010 budget report more fully reflects the government’s philosophy of further improving people’s livelihood, strengthening public services and promoting the transformation of the mode of economic development. In terms of budgetary expenditures, expenditures on education, health care, social security and environmental protection have been consistently placed on top of each other, and the growth rate of budgetary arrangements has exceeded the average growth rate of central government spending. To achieve sustainable economic and social development and to change the mode of economic development is imperative and urgent.