翻译研究的解构主义误区

来源 :太原师范学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:kfanffvga
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
解构主义翻译理论的两大基本特征是开放性和无终止性。虽然组成其开放性的几种研究角度符合翻译实践的规律,但并未超越传统翻译理论的高度;其延异、替补等研究属于对传统翻译理论的颠覆,对翻译实践并无实质性指导意义。
其他文献
目的探讨旋髂深血管蒂髂骨瓣移植术治疗股骨头坏死的临床疗效。方法股骨头颈开窗,寻及旋髂深血管束,顺血管束分离,切取带血管蒂髂骨瓣,移植于股骨头颈开窗处。结果随访3-9年,按股骨头
目的:建立沈阳地区新生儿先天性甲状腺功能减低症(CH)促甲状腺素(TSH)筛查切值。方法:新生儿出生72h后采集足跟血,滴于规定滤纸上,采用时间分辨荧光免疫分析方法(DELFIA),测定新生儿足跟
目的:研究糖尿病早期大鼠周围神经形态学变化,为糖尿病周围神经病变动物模型的确立提供客观依据。方法:采用链脲佐菌素(STZ)诱导大鼠建立糖尿病模型(DM),光镜及电镜下观察大鼠6周末坐
6年间进行纤维胃镜检查者19227例,经病理检验后确诊为食管癌者共372例,男女比例为4.03:1,最小26岁,最大84岁,41岁至60岁间病例占64.8%,发病部以下段癌居多,占56.72%,其次为中段癌,占36.29%,病理结果鳞状细胞癌占81.45%,腺癌18.55%。
目的:分析肾细胞癌的CT表现,探讨其诊断,分期及鉴别诊断。方法:对21例手术病理证实的肾癌行常规平扫及静脉团注法增强CT,观察CT征象并分期。结果:典型肾癌表现为肾实质内软组织密度
本文以小型真空干燥箱代用低压舱进行了技术改良,达到了置入单只小型动物模拟高原低压性低氧环境无舱内或动物体内二氧化碳贮留且低氧效果理想的要求,同时实现了准确、安全可靠
生物化学是研究生物体内化学分子与化学反应的科学,从分子水平探讨生命现象的本质。生物化学基本理论的建立、完善和发展是以实验研究为基础。而要完成开发学生的潜能,培养学生
《马克思主义基本原理概论》课传统的教学模式重理轻情,加强与改进《原理》课堂教学必须注重情感投入,这是教学改革的重要方法之一,是教学取得成功和学生学习成功的重要条件,
探讨静态负荷致骨骼肌损伤与脂质过氧化的关系.方法:雄性家兔16只分为2组,分别施加2种不同姿势静态负荷,以实验前为自身对照,观察0h、2h、4h、6h、8h血清肌酸激酶(CK)、乳酸脱氢酶(LDH)和超氧化物歧化酶(SOD)、丙二醛(MDA)含量.结果:血清CK((F:6100,P=01029)、LDH活性(F=5166,P=01033),Ⅱ组高于Ⅰ组,差异有统计学意叉(P<0101),随负荷时问
目的:了解和掌握辽河沈阳段1996年~2005年水质污染状况并分析其变化原因。方法:本次调查数据来源于沈阳环境监测中心站1996年~2005年监测结果,依据GB3838—2002《地表水环境质量标