全民抗战来临之际,全国总动员初见成效,工厂内迁是政府经济统制的一个方面。内迁几经波折,一迁再迁,徒增无谓的损失。内迁牵涉范围极广、效果不一,但就目的所达则首推重庆最为突出。重庆具备的独特优势,是其成为内迁终点首选的因素所在。 At the dawn of the civil war, the national mobilization achieved initial success. The relocation of factories was one aspect of the government’s economic control. After the twists and turns within the relocation, a move to move again, only by unnecessary loss. Intrusive migration involves a wide range of effects, but the purpose of the devaluation of Chongqing is the most prominent. Chongqing has the unique advantage that it has become the preferred factor for the end of the relocation.