本期林倚天和汪晓玲的两篇文章提到了中学生和英语自学者“听说综合能力还不尽人意“,“英语口语仍是个弱项:语音不够标准,语调随心所欲,要求他们口头组织起完整连贯的句子难度较大”。他们根据各自的经验,提出了一些切实可行的解决办法。我建议教师和学生都可从中吸取对自己有用的成分。我认为,只要方法对头,持之以恒,一定能在提高听说能力,尤其是口头表达能力上出现可喜的进步。 The two articles of Lin Yitian and Wang Xiaoling in this issue mentioned that middle school students and English self-learners “who are not satisfied with the ability to hear and speak.” “Spoken English is still a weakness: speech is not standard enough, and tone is arbitrary, and they are required to have a complete and consistent oral organization. Sentences are more difficult." Based on their own experiences, they proposed some practical solutions. I suggest that both teachers and students can draw useful ingredients from themselves. I believe that as long as the methods are consistent and persevering, they will surely make encouraging progress in improving listening and speaking skills, especially oral expression.