科技英语特点及翻译方法的探讨

来源 :今日科苑 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuyan881119
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着现代科学技术的迅猛发展,科技英语得到越来越广泛的重视。从词汇、语法和专业知识三个方面来探讨科技英语翻译中需遵循的翻译方法。强调了译者应注意对专业知识的学习和积累,并需通过大量的实践,以便更好更准确地做好科技英语的翻译工作。
其他文献
塑料大棚栽培方式,实现了周年大量蔬菜上市,增加了淡季供应量,而且显著增加了经济效益。此种栽培方法易于掌握与调节温度,可产茄子75t/hm2以上,收入可达22.5万元/hm2以上。笔者现
织物的抗菌整理可通过形成物理屏障将微生物向穿着者转移降至最低。本研究涉及具有抗菌活性的番泻和羽芒菊的草本提取物。将草本提取物用于棉织物的抗菌整理,并评估整理后的织
传统的纺粘非织造布多由聚丙烯制成,由于卫生材料严峻的市场竞争使非织造布制造商正遭受着严重的利润侵蚀,因此一些厂商开始寻求其他可替代聚丙烯的聚合物,如PET,生产新型高利润
采用增深浓色剂MKT处理由活性染料、直接染料、还原染料染色的棉织物,研究了增深浓色剂MKT的用量对棉织物增深效果的影响,以及不同色相、不同色深染色棉织物与增深效果的关系。
通过对优质水稻品种的选用,在播种前进行大范围的晒种和浸种以及适期播种、合理密植、施足基肥及运用综合措施防治病虫草害等综合技术措施。使有机水稻的种植越来越方便快捷,且
化学知识呈现多而散的状态,难学、难记,被学生视为“第二门外语”。为了适应新世纪对人才的要求,新课程要求我们改变传统的课堂教学模式,探索出适合学生、以学生为主体的教学模式
土地是农村发展、城乡统筹的突破点,也是农村综合整治的核心,在推进城乡建设一体化大局中,农村土地整治工作显得尤为重要。特别是近几年,人与土地之间的矛盾越来越尖锐,一方面经济
本文主要介绍了高校学生管理工作中的创新机制——"学生代表"制度工作模式的成因、工作模式的构建、工作职责及在高校学生管理工作民主化建设中的作用。
传统的教学方法在会计教学尤其是在注册会计师课程的教学上,已无法满足学生需要获得大量信息的需要,本文就如何发挥多媒体技术在注册会计师教学中的优势作用,谈一谈自己的观点和
拳击步法是拳击运动的核心,众多名家及学者针对其训练进行了科学的研究和探讨,本文主要通过对前足和后足在拳击中的作用将其基本内容加以阐述。