编辑同志:我们是法律服务所的招聘人员,不知是否有转正的希望?怎样才能转正?陕西王兴宝等人王兴宝等同志首先要明确你们所讲的“转正”是指什么意思。如果是指由不占国家编制的招聘法律工作者自然转为列编的国家干部(公务员),这是根本不可能的。因为我国改革开放之后,人事制度进行了重大改革,过去那种自然转干的制度已经不复存在了,因此,你们必须转变观念,跟上形势。从我们司法行政系统来讲,八十年代末律师都是占国家编制的国家干部,有一定行政级别,端的铁饭碗,而近几年在 Editorial comrades: We are recruiters of legal services, I do not know whether there is any hope of turning positive? How can we turn positive? Shaanxi Wang Xing Bao et al. Wang Xingbao and other comrades should first make it clear what you mean by “positive” means. It would be impossible at all to refer to the national cadres (civil servants) naturally converted into hired legal workers who did not occupy the state. Because after the reform and opening up in our country, the personnel system has undergone major reforms. The past system of natural diversion no longer exists. Therefore, you must change their concepts and keep up with the situation. From our judicial administrative system, lawyers in the late 1980s accounted for a certain amount of state-level cadres and cadres who took part in state-mandated work. In recent years, however,