论文部分内容阅读
数字是语言中的一种特殊符号.本文从社会符号学的角度,通过分析汉语数字的意义和功能,并以"意义相符、功能相似"为标准,探讨汉语数字英译的不同方法.
汉语数字英译的社会符号学视角
【摘 要】
：
数字是语言中的一种特殊符号.本文从社会符号学的角度,通过分析汉语数字的意义和功能,并以"意义相符、功能相似"为标准,探讨汉语数字英译的不同方法.
【机 构】
：
上饶师范学院外语系
【出 处】
：
江西社会科学
【发表日期】
：
2005年8期
其他文献
<正> 本文对腹膜透析的适应症、禁忌症、并发症以及最近进展等方面作了概述。一、腹膜透析与血透析的比较腹膜为一半透膜,在成人其面积为2. 2米~2;而肾小球滤过面积只1. 8米~
目的探讨曲古抑菌素A(TSA)对正常人外周血自然杀伤细胞(NK)活性和功能的影响。方法从正常人外周血单个核细胞(PBMCs)分离淋巴细胞(PBLs)(主要包括T细胞和NK细胞)或纯化NK细胞
蒿菜粑粑是湘西的传统特色美食,风味独特,具有一定的经济价值和营养价值,深受人们喜爱.在三月、四月盛产蒿菜粑粑的季节,对湘西吉首、凤凰、古丈、永顺、龙山、花垣等8县（市）蒿
利用咸水微咸水灌溉是解决干旱区水资源短缺的重要途径。本研究通过田间试验研究不同灌溉水盐度（电导率EC：0.35、4.61、8.04 d S/m）和施氮量（0、360 kg/hm2,尿素）对棉田土壤理化性
《语文课程标准》明确指出：“识字是阅凌和写作的基础，是1～2年级的教学重点。”如今，识字教学已受到越来越多的教帅关注。在近几年的低年级识字教学过程中，笔者发现学生识写生宁最
【目的】探讨城市社区不同职业男性老年人体质健康水平。【方法】测量城市社区不同职业男性老年人体质健康进行因子分析计算因子得分,对城市社区不同职业男性老年人体质健康
十年前,我的同事曾经问我,关于英语多媒体教学的文章应往哪里投?那时,我不加思索地告诉他们:《外语电化教学》.今天,我的学生(研究生)经常问我,关于英语多媒体教学的素材从哪
人民银行基于F5负载均衡设备网间互联平台已运行多年,随着自主可控战略的实施,使用F5设备面临着“核心技术受制于人、关键部件有求于人”的困境.本文开展国产负载均衡设备替
【正】 1991年5月,邵阳市造漆广将50吨1,2—二氯丙烷误为200~#溶剂油购入,无法应用于生产,既造成严重的资金积压和环境污染,又成为该厂安全隐患,使这个在改革中刚刚起步的小
期刊
道德责任意识,即道德主体对与自身特定的角色和权能相联系的自己在道德上的“份内应做之事”或“应当为没有做到份内应做之事所担当的道德过失”的自觉体认,它应当而且必须包