论文部分内容阅读
《左传》中提到的人名多达3400多个,相应的人物有2400多人。《十三经辞典·春秋左传卷》非常重视人名词条的训释,主要遵循六条大原则:以中心人物为核心,建构春秋人物谱系;以常见名为纲,旁及别名、别号、谥号和封爵等;以时间为序,勾勒人物在春秋战国时期的事迹;以有定性为原则,明确人物称名的具体所指;以史实为依据,客观公允评价每一人物;以《左传》为本,不参杂其他史料信息等。
As mentioned in the “Zuo Zhuan” as many as 3400 names, the corresponding figures have more than 2400 people. “The Thirteen by the Chronicles of the Spring and Autumn Annals” attaches great importance to the interpretation of the naming terms, mainly follow the six principles: the central figure as the core, to build the pedigree of the Spring and Autumn Period; common name as Gang, next to and alias, alias, 谥Number and knighthood; in time, outlining the characters in the Spring and Autumn Period and the Warring States period of deeds; with the principle of characterization, the specific character of the specific reference; based on historical facts, objective and fair evaluation of each person; "Based, not mixed with other historical information.