论文部分内容阅读
语用负迁移容易引起语用失误 ,影响信息的传递 ,不利有效地进行交际。通过价值观、词汇的文化内涵、心理因素、权势和社会距离的标准及思维联想的英汉对比 ,分析语用负迁移 ;然后提出消除语用负迁移的策略。
英汉对比语用负迁移研究及对策
【摘 要】
：
语用负迁移容易引起语用失误 ,影响信息的传递 ,不利有效地进行交际。通过价值观、词汇的文化内涵、心理因素、权势和社会距离的标准及思维联想的英汉对比 ,分析语用负迁移 ;
【机 构】
：
广西大学梧州分校外语系 广西梧州543002
【出 处】
：
达县师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2002年01期
其他文献
现代外语教学理论认为,高质量、多样化的教师话语能够为语言学习者创造有效的输入和输出条件。本文通过对高职商务英语课堂中教师话语的调查与分析,得出结论:高职商务英语课
近期,我国政府一揽子促进产业集群与跨境电商发展的新政密集出台,产业集群跨境电商迎来了发展的新契机,产业集群与跨境电商的深度融合,既为产业集群找到了网络销售的新出口,
商业企业的预测与决策张灿商业企业经济活动千头万绪，管理分工错综复杂，哪是它的中心环节呢？或者换句话说，抓住哪个环节就能把整个链条带动起来呢？笔者认为商业企业管理的有效性又
<正>勃拉姆斯是与巴赫、贝多芬齐名的伟大作曲家。他被认为是"保守主义者"的"德奥古典音乐大师中的最后一人",而后又颇有争议地被称为"改革者"的浪漫派时期的作曲家。无论世
本文利用2004-2015年我国254个地级市面板数据进行分析后发现:贸易开放能够对区域经济增长具有动态正向影响,其中相对贸易开放度的影响更大;西部地区贸易开放对经济增长的影
味觉改变与疾病信号人在患病前常感到口中味觉有些特殊．久而久之成病。那么味觉的改变是哪种疾病的信号呢？口感酸味多半是消化不良和肝胃不和、消化不良是主症。用中药“保和丸
<正>每到天气寒冷的时候,很多老年人都会感觉到下肢寒冷,这跟人体的身体结构密不可分。由于人体下肢受到重力影响,同时又距离心脏最远,局部血流相对缓慢,再加上老年人抗寒能
期刊
<正>中国近代社会的急剧变革,直接导致了中国文化由内容到结构上的变化,从而使得整个音乐体系和模式发生了根本性的转变。学堂乐歌的产生,无论从文化还是艺术的角度看,它的创
对历史方位,即社会主义发展阶段的正确判断是确定党的奋斗目标的前提。毛泽东依据中国社会主义的实践,对社会主义发展阶段问题进行了很有价值的探索,取得了成就;邓小平认真总
本文从问题银行关闭的涵义着手,从供求关系、外部效应、稳定效率原则、成本收益分析、存款保险制度、市场惩戒纪律等重要方面对问题银行关闭进行了经济学分析,并在此基础上提