论文部分内容阅读
文章从语义对等、文化对等和修辞对等三方面探析奈达的功能对等理论在广告翻译中的应用。
功能对等理论在广告翻译中应用要点析评
【摘 要】
：
文章从语义对等、文化对等和修辞对等三方面探析奈达的功能对等理论在广告翻译中的应用。
【机 构】
：
武汉交通职业学院
【出 处】
：
武汉交通职业学院学报
【发表日期】
：
2012年03期
其他文献
<正> 自由出入克里姆林宫的人 一位精神矍铄的老太太每天 迈着碎步走进克里姆林宫, 守门的卫兵一看到她就立正敬礼,她就是清洁工波利雅,是除总统之外惟一出入克里姆林宫不用
文章利用泰尔指数,选取医疗卫生资源配置、健康消费公平两个指标对我国的城乡基本医疗卫生服务均等化进行分解测算。结果表明我国城乡基本医疗卫生服务的差距明显,城乡间的差
企业作为一个盈利组织,一切管理决策都要从盈利着眼,传统的业绩评价体系尽管较为完整、考核方式较为科学,但属于一种事后评价,对企业的经营前景没有预测性。文章通过对基于EV
背景:慢性胃炎是临床常见的消化系统疾病,目前有内镜诊断和病理诊断两种标准,但这两种诊断标准的一致性、存在差异的原因、胃炎胃镜下表现与胃黏膜组织病理学改变的关系等问
<正> 莎士比亚在1595年完成了《罗密欧与朱丽叶》的创作,到现在已经三百九十多年了。这一曲“爱的颂歌”的主旋律永远扣人心弦,给人们以美的享受。根据1597年首次刊印本的记
生态旅游也称"绿色"旅游,是一种科学、文明、高雅的旅游形式。我国生态旅游紧随世界生态旅游步入了快车道。现在各地都在利用自身的资源优势和条件积极发展生态旅游业,但有些
产业集群是中小企业技术创新的一个重要平台,基于集群网络的学习提高了集群企业的技术能力,促进集群企业的升级。文章以浙江省多个产业集群中的企业为研究对象,通过问卷调查,
为分析当前我国渔业生产的现状及特点,文章通过运用广义最小二乘法和分位数回归法对我国沿海地区渔业经济增长方式进行了研究。研究的结果表明,当前我国渔业生产中存在着劳动
文章在相关研究文献的基础上,对原产地效应的概念体系进行了梳理与分类。原产地效应研究包括三个最核心的概念,即原产地、原产地形象与原产地效应。每一个概念都有广义与狭义