商标名翻译的分析研究

来源 :开封教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lxm1230520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着国际贸易的迅速发展,商标在国际市场竞争中越来越受到经营者重视,商标名的翻译也备受关注。出色的商标译名不但可以开拓出崭新的市场,为公司赢得宝贵的商机,还可以形成品牌效益,提升公司知名度,从而进一步增强公司的发展潜力。本文以语言学、文化差异与心理特征作为研究视角,从语音、形式与语义三方面对商标名的翻译进行了深入考察与分析,揭示商标名翻译在语音、形式与语义三方面的基本规律。
其他文献
公共财政补贴农业保险已成为世界各国发展政策性农业保险的普遍政策,自2007年以来,也已成为中国政策性农业保险发展的行动主轴。目前,中国基本上建立了中央财政与地方财政"联
目的观察恩替卡韦联合扶正化瘀胶囊治疗乙肝肝硬化的临床疗效。方法将58例乙肝肝硬化患者随机分为治疗组(29例)和对照组(29例);治疗组给予恩替卡韦片联合扶正化瘀胶囊治疗,对
企业创新活动是一种社会化的交互过程。创新需要系统的势力和高度的组织,需要从企业与客户、供应商和知识生产机构之间的经济交往和知识交流等方面理解和把握创新的复杂性、创
<正>特种设备安全隐患主要在生产环节,但安全事故很多出现在使用环节上。现在这部法律草案对特种设备的生产、经营、使用作出了一些规定,都是必要的。不过,在监管实践中,有关
在普洱市,许多地方还存在着民间土陶制作,如镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县的黑古陶除了较强的观赏性外,还有很强的实用性,而一批黑土陶从加工到出炉,耗时需要两个月左右。黑古陶制作
报纸
<正>对公共场所使用的特种设备,应该实行安全生产责任强制保险制度。建议能否借鉴机动车责任事故强制保险条例的做法,对公共场所使用的特种设备实行安全责任保险制度,提高特
介绍齐聪教授运用水蛭治疗妇科疾病经验。认为妇科诸证多因虚致瘀或因实致瘀,活血化瘀为常用大法;在临证中擅以水蛭为要药治疗输卵管阻塞、多囊卵巢综合征、子宫内膜异位症、
<正>家庭内的玩具依其来源有购买而来的和家庭自制之分,笔者认为,自制玩具比购买而来的玩具在家庭教育中有着更积极的教育作用,这是由自制玩具自身所具有的特点和其在家庭教
分析微机型母差保护分裂压板和单母压板在运行中的作用,归纳了在不同运行方式下的压板及二次电压切换断路器的运行方式,同时对传统的压板运行命名提出建议。
目的探讨IgA肾病中医证型的分布规律及中医证型与主要预后指标的关系,为中西医结合诊治本病的规范化提供依据。方法采用流行病学回顾性调查方法,收集156例IgA肾病患者的中医