论文部分内容阅读
本文从认知的角度对语用模糊理论作了研究。语用模糊分为积极语用模糊和消极语用模糊这两种类型。其中,积极语用模糊主要是由于交际策略及语境效果的需要而认知、表达的模糊则需要消极语用模糊。语用模糊是交际过程中常见的一类现象,是交际的动态性、差异性以及顺应性的产物,它是交际者在日常交际活动的释义过程中呈现的不确定性的总称。
This paper studies the theory of pragmatic ambiguity from a cognitive perspective. Pragmatic ambiguity is divided into two types: positive pragmatic ambiguity and negative pragmatic ambiguity. Among them, positive pragmatic ambiguity is mainly due to the need of communicative strategies and contextual effects, while ambiguity of expression requires negative pragmatic ambiguity. Pragmatic vagueness is a common phenomenon in communication. It is the product of the dynamics, differences and compliments of communication. It is the general term of the uncertainty presented by communicators in the process of paraphrasing daily communicative activities.