论文部分内容阅读
“无论从我们报社内部,还是从整个报业来讲,都面临着极其巨大的挑战,形势不容盲目乐观。”现代快报社副总编辑袁亦女士在回顾2012年时感叹道:“这一年,我的危机感特别的强烈!”“这一年,危机感特别强烈。”“从整合行业来看,都面临着极其巨大的挑战,形势不容盲目乐观。”现代快报社副总编辑袁亦女士在回顾2012年时感叹道:“这一年,我的危机感特别的强!”
“Both in our newspapers and from the press as a whole, are facing enormous challenges, the situation can not be blind optimism.” Modern Express News Agency Deputy Editor-in-Chief Yuan Yi exclaimed in 2012: “ This year, my sense of crisis was particularly strong! ”“ This year, the sense of crisis is particularly strong. ”“ There is a tremendous challenge in integrating the industry and the situation can not be blindly optimistic. ”“ Commenting on 2012, Ms. Yuan Yi, Deputy Editor-in-Chief, Modern Express, lamented: ”This year, my sense of crisis was particularly strong!"