论文部分内容阅读
当地时间 4月 22日,奥克拉荷马市的市民打开了一个封存百年的“时间胶囊 ” (Time Capsule)!这个巨大的箱子是在 1913年 4月 22日埋在当地路德教会的地下室的,在经过百年的风雨洗礼之后,箱子中的物品依然完整无缺,里面包括“胶囊 ”埋存当日的报纸、代表当时“潮流 ”的连衣裙和鞋子、当时人们使用的电话及相机、前美国总统 William McKinley用过的钢笔,以及记录了当地居民声音的唱片 ……
在重大活动发生之前埋入钱币、谷物等物品,向不确定的未来发送某种信息,这是源自西方文明的古老习俗。后来人类开始封存各种能代表时代特点的物品,希望百千年后的子孙在看到这些“礼物 ”之后,能够更加了解过去的时代。最有名的“时间胶囊 ”大概要数 1938年为迎接纽约世博会所封存的巨大容器,该“胶囊 ”规定在5000年后才能开启,里面装载了当时人们的日常用品和最前沿的科学发明,还有爱因斯坦写给人类后代的信。
“来自 1913年的时间胶囊有没有让你很感慨?打开箱子,仿佛突然就和活在百年之前的人们有了联系。 ”在物质狂看来,这是一份穿越时空的礼物,也是一部百年时尚史。
最近由于参与拍摄中央台一部有关时尚的纪录片,习惯是采访者的她,没想到突然间陷入到回答问题的窘境中,其中被问到最多的问题就是,什么是时尚?
所以,她做了这么多年时尚,终于有一个机会好好思考一下这个问题。 fashion、 style、 vogue、 mode、fad……一个个和时尚有关的词争相报到。
Fashion就是风格,指的是衣着或举止方面流行的式样或习俗。
style是高尚的举止和仪表;style常用来代替 fashion,但主要指“高雅 ”。
Vogue:流行物,盛行很广的时尚、惯例或款式。 vogtle的历史起源于印欧词根 wegh-,意思是“走,在车辆里运行 ”。从这一词根发展出许多别的词形,如日耳曼词干 wega-,意思是“运动的水 ”。古德语动词 wogon就从这一词干而来,意思是“摆动,震动 ”。这个动词以 voguer的形式传入法国,意为“航行,划 ”。古法语词又产生出名词 vogue,字面上的意义可能是“一次划船 ”,后来则转为“一个过程 ”,并逐渐有了“名声 ”、“流行东西的名声 ”或“流行的时尚 ”的寓意。法语中的这个名词,最早于 1571年被录入英语。在现代英语中,用 Vogue这个法语单词表达“时尚 ”的意思,本身就是十分时尚的。这可能源于历史上法国时装的“盛名 ”,或是因为法国首都巴黎曾作为而且现在仍是“时尚之都 ”的“名声 ”。
Mode:时尚、风尚、流行的或通常的样式或形式。
Fad:时尚,短暂的带有过分狂热的一种追求和狂热;狂热一时的爱好;奇想;怪念头;癖好,嗜好,兴趣;业余消遣。尽管我们不能确定 fad的起源,但它于 1834年首次被记录,用于表达“怪念头,异常态度或习惯 ”这一意思。
由此可见,所谓“時尚 ”,从广义上讲,是指某一社会或团体在某些时期的生活风尚或习俗,其通常是为这一社会或团体所遵循、追求和崇尚的,涵盖的领域包括人们社会文化生活的各个方面,如衣食住行、娱乐休闲、风俗习惯等等。但“时尚”一词在狭义上,却有更具体的内容。有时它仅仅是指人们狂热一时的爱好,一种时髦,一种独特而新潮的生活方式,甚至只是一些服饰的最新式样。从一些著名时尚杂志的内容来看,所谓的时尚,也主要是指精美而新潮的时装鞋帽、珠宝首饰、美容美发和形象设计之类。
不管是 fashion还是 vogue,它们都是人们社会文化生活中的重要组成部分,也都是世界文化发展史上一个不可或缺的重要内容。
在重大活动发生之前埋入钱币、谷物等物品,向不确定的未来发送某种信息,这是源自西方文明的古老习俗。后来人类开始封存各种能代表时代特点的物品,希望百千年后的子孙在看到这些“礼物 ”之后,能够更加了解过去的时代。最有名的“时间胶囊 ”大概要数 1938年为迎接纽约世博会所封存的巨大容器,该“胶囊 ”规定在5000年后才能开启,里面装载了当时人们的日常用品和最前沿的科学发明,还有爱因斯坦写给人类后代的信。
“来自 1913年的时间胶囊有没有让你很感慨?打开箱子,仿佛突然就和活在百年之前的人们有了联系。 ”在物质狂看来,这是一份穿越时空的礼物,也是一部百年时尚史。
最近由于参与拍摄中央台一部有关时尚的纪录片,习惯是采访者的她,没想到突然间陷入到回答问题的窘境中,其中被问到最多的问题就是,什么是时尚?
所以,她做了这么多年时尚,终于有一个机会好好思考一下这个问题。 fashion、 style、 vogue、 mode、fad……一个个和时尚有关的词争相报到。
Fashion就是风格,指的是衣着或举止方面流行的式样或习俗。
style是高尚的举止和仪表;style常用来代替 fashion,但主要指“高雅 ”。
Vogue:流行物,盛行很广的时尚、惯例或款式。 vogtle的历史起源于印欧词根 wegh-,意思是“走,在车辆里运行 ”。从这一词根发展出许多别的词形,如日耳曼词干 wega-,意思是“运动的水 ”。古德语动词 wogon就从这一词干而来,意思是“摆动,震动 ”。这个动词以 voguer的形式传入法国,意为“航行,划 ”。古法语词又产生出名词 vogue,字面上的意义可能是“一次划船 ”,后来则转为“一个过程 ”,并逐渐有了“名声 ”、“流行东西的名声 ”或“流行的时尚 ”的寓意。法语中的这个名词,最早于 1571年被录入英语。在现代英语中,用 Vogue这个法语单词表达“时尚 ”的意思,本身就是十分时尚的。这可能源于历史上法国时装的“盛名 ”,或是因为法国首都巴黎曾作为而且现在仍是“时尚之都 ”的“名声 ”。
Mode:时尚、风尚、流行的或通常的样式或形式。
Fad:时尚,短暂的带有过分狂热的一种追求和狂热;狂热一时的爱好;奇想;怪念头;癖好,嗜好,兴趣;业余消遣。尽管我们不能确定 fad的起源,但它于 1834年首次被记录,用于表达“怪念头,异常态度或习惯 ”这一意思。
由此可见,所谓“時尚 ”,从广义上讲,是指某一社会或团体在某些时期的生活风尚或习俗,其通常是为这一社会或团体所遵循、追求和崇尚的,涵盖的领域包括人们社会文化生活的各个方面,如衣食住行、娱乐休闲、风俗习惯等等。但“时尚”一词在狭义上,却有更具体的内容。有时它仅仅是指人们狂热一时的爱好,一种时髦,一种独特而新潮的生活方式,甚至只是一些服饰的最新式样。从一些著名时尚杂志的内容来看,所谓的时尚,也主要是指精美而新潮的时装鞋帽、珠宝首饰、美容美发和形象设计之类。
不管是 fashion还是 vogue,它们都是人们社会文化生活中的重要组成部分,也都是世界文化发展史上一个不可或缺的重要内容。