【摘 要】
：
【正】 英语口译工作有许多种类型:有政治会谈口译,商务洽谈口译,日常生活口译,学术性口译及施工现场口译。其中科技学术交流及现场施工口译同属于科技英语口译范畴,但由于这
论文部分内容阅读
【正】 英语口译工作有许多种类型:有政治会谈口译,商务洽谈口译,日常生活口译,学术性口译及施工现场口译。其中科技学术交流及现场施工口译同属于科技英语口译范畴,但由于这二者的接触对象及场所不同,故施工现场口译有其自己的特点。掌握其特点,就能搞好这一工作,否则就会出现如电影"黑炮事件"中第二位译员所犯的错误,给国家带来极大的损失。笔者想就亲身参加这一工作的体会。谈一下对施工现场口译工作的看法。
其他文献
演讲,练习,考试,评价是教学过程的规定的基本要求,其中考试在整个教学过程的重要位置,是检查学习效果的有效方法,考试成绩也是评估整个教学阶段的重要标准。但是,各位同学怎
<正>今年6月初,国家卫生计生委等4部门发布《关于进一步加强血液管理工作的意见》中,明确将拓展无偿献血模式,强化团体无偿献血工作。业内人士表示,目前推动我国团体无偿献血
经济发展新常态下,现代产业结构升级、创新驱动发展已成为我国的战略要求,而科技服务业是加快现代产业转型升级、促进其高级化进程的重要组成部分,科技服务业与现代产业联动
鸡腺肌胃炎可发生于不同品种、不同日龄的蛋鸡和肉鸡。该病最大的危害就是饲料不消化,鸡群拉饲料便,鸡群摄取的营养物质不足,导致生长发育受阻,加上免疫抑制因素,导致后期各
目的考察欧盟和中国两种标准方法对微波专用塑料容器在脂肪类模拟食品中总迁移量测定结果的差异。方法分别利用欧盟的EN1186-13—2002和中国的GB/T5009.60—2003两种标准,对
《鬼谷子》是先秦纵横家遗留下来的一部研究游说与谋略的子书。本文从《鬼谷子》的结构与篇次入手,论述纵横学说的理论体系及其实际应用,并分析其与先秦诸子的关系,最后总结
<正>医疗救助制度是基本医疗保障制度之一,是精准扶贫的重要内容。医疗救助的制度安排中,最核心的问题是医疗救助对象如何界定。救助对象的界定方法决定了医疗救助的制度定位
<正>记者在多地采访调研时发现,很多地区基层中药房建设,因受到建设空间不足或地域偏远交通不便等因素制约,很多基层医疗卫生机构不愿设置中药房,基层中医药服务能力难以提升
本文通过叙述我国乳品安全国家标准的制定过程,分析了我国乳品安全国家标准的概况,阐述了其在《中华人民共和国食品安全法》实施后作为中国首批食品安全国家标准的意义。