论文部分内容阅读
由耿可贵、张启蓉编剧,袁国英导演的我国第一部“映剧合流”的巨型电视投影话剧《国门内外》,应中国剧协艺委会邀请,于8月上旬晋京演出。这个戏写的是在改革开放的形势下,我国边防检查站反腐蚀、反和平演变的尖锐复杂的斗争生活,歌颂了我边防部队——“国门卫士”的英雄业绩。该剧演出时不用布景,舞台上设置一个高6米、长8米的巨型投影屏幕,采取播放电视镜头与舞台表演相结合的表现形式。屏幕的画面,有时可作揭示规定情境的“布景”,有时用作舞台上剧情的发展、延续、回叙与补充,起到了扩大舞台的时空、增强剧情连贯性与逼真性的作用。此剧演出新颖、别致,引起观众的浓厚兴趣。为此,中国戏剧家
The gigantic TV projection drama “Inside and outside the country” directed by Geng Kegui, Zhang Qirong and Yuan Guoying, the first “drama merger” in China, was performed at Jinjing in early August at the invitation of the Chinese Theater Artists Committee. This play is about the sharp and complicated struggle against corruption and peaceful evolution under the situation of reform and opening up. It celebrates the heroic performance of our frontier defense force, “Guomindang”. The show without setting, the stage set a 6 meters high, 8 meters long giant projection screen, to play television camera and stage performances combined form. Sometimes, the screen of the screen can be used as a scene to reveal the situation. Sometimes it is used as the development, continuation, recall and supplement of the story on the stage. It plays the role of expanding the stage space and time and enhancing the consistency and vividness of the story. The show is new and chic, arousing strong interest from the audience. For this reason, Chinese dramatist