生物医药英语的特点及翻译策略分析

来源 :中学生物教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaomayc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>培养专业英语人才具有重要意义,而相较于普通英语,专业英语在很多方面表现出更高难度,必须采用专业学习方式才能有所收获,并且要坚持不断研究,对知识内容更深理解,才能使翻译水平达到更高层次。生物医药英语作为专业英语重要的组成部分,了解其特点并对翻译策略深入研究是获得良好掌握效果的重要途径。
其他文献
在使用不锈钢水杯时茶叶、饮料等多种成分易与不锈钢材质发生化学反应,材料中的重金属也易析出,而玻璃涂层具有良好的稳定性和耐腐蚀性,已在很多领域广泛应用。以正硅酸乙酯为原料,采用溶胶-凝胶法在不锈钢保温杯内表面制备SiO2无机玻璃涂层,并与无涂层的不锈钢水杯进行重金属析出比较,发现具有无机玻璃涂层的不锈钢水杯明显降低了重金属铅、镉的析出,而且涂层颗粒分布均匀,附着力较好。
期刊
在电网微气象研究中,风力是影响架空输电线路安全的第一要素,因此获得风力数据对于电网的维护十分重要。有大量的文献表明,风的速度、流态以及风向均可对导线线路的舞动产生影响,文献表明,在风速4m/s~20m/s、风向与导线线路呈45°角的情况下,较容易产生线路舞动。现阶段的电网微气象测量系统存在价格维护成本高,系统复杂等缺点。针对上述缺点,本文对微气象测量、数据的存储与通信以及传感器的发展等角度进行研究
学位
在赫克托·麦克唐纳所谓的“后真相时代”,基于情感等多种主观因素影响而形成的立场,极大程度上取代了对新闻真实应有的理性判断,成为受众在接受新闻时优先考虑的因素。新闻的输出和接受,因基于互联网不断创新的传播技术,一改往日必定有“唯一真相”的传播逻辑,呈现“竞争性真相”态势,使固有的新闻专业主理念受到前所未有的挑战。本研究以国内外2019-2022年30例典型反转新闻为研究对象,确定了信源、首发渠道、事
期刊
目的 判断己酮可可碱缓释片治疗脑梗死的经济性,为医保政策决策、临床合理用药提供参考依据。方法 基于卫生体系角度,构建己酮可可碱缓释片和常规治疗对比治疗脑梗死为期60 d的决策树模型,进行成本-效果分析。临床效果数据来源于我国本土的单篇随机对照试验(randomized controlled trial, RCT),成本数据来源于网络公共平台。针对基础分析结果进行敏感性分析。结果 基础分析结果显示,
期刊
推进党的建设离不开基层党务工作者,党务工作者作为党建工作的组织者、实践者、推动者,他们的素质教养、工作水平的高低直接影响到基层党务建设的质量。基层干部处在党务建设的一线,是否与群众打成一片,团结奋进,积极进取,对党的形象的维护、党的方针决策的贯彻都有直接影响。基层党务工作者要在党的领导下发挥主人翁精神,贯彻落实党的决策部署,为全面推进从严治党做好本职工作。因此,全面、坚实的基层党建组织,对党的事业
学位
介绍了一种80℃/4h固化,-55~150℃长期使用,具有高柔性、良好粘接强度及综合性能的环氧树脂胶粘剂。可作为吸波材料载体用于不规则外形航空、航天器的粘接或涂刷。
期刊
重点研究了国内外十项水生态环境质量调查和评价领域的法规及标准情况,从标准的内容构成、水生态环境质量调查指标、评价指标、评价方法和评价等级5个方面开展了详细的比对研究。结果表明:深圳市存在标准缺失,当前执行的国家和广东省指南的质量调查指标覆盖不全面等问题。由此提出了建议:制定深圳市水生态环境质量调查和评价地方标准,涵盖水生态环境质量调查指标、调查方法、评价指标、评价方法、评价等级5类内容,并参考国内
期刊
目的 探究使用非骨水泥全髋关节置换术对于老年髋关节骨性关节炎伴股骨近端骨折的临床效果。方法 选取2019年1月-2022年1月于我院骨科进行就诊的老年髋关节骨性关节炎伴股骨近端骨折患者60例,采用非骨水泥全髋关节置换术对患者进行治疗,分析患者的治疗有效率、术后并发症发生情况,并对术前术后患者的Harris髋关节评分对比分析。结果 患者术后的伤口愈合情况较好,并发症发生率较低,且术后患者的Harri
期刊
学位
基层党员领导干部是党和政府连接群众的桥梁和纽带,是落实党和国家方针政策的重要责任主体。基层党员领导干部的能力素质决定了基层党组织建设的开展以及为民服务的成效。为了更好推进基层治理创新、构建基层党建新格局,基层党员领导干部要进一步提升政治能力、群众工作能力、组织建设能力、沟通协调能力和学习能力。基层党员领导干部只有不断提升这五大能力,补齐能力不足短板,才能顺应新发展阶段的形势需要,不断开创基层党建工
期刊