论文部分内容阅读
近来深沪股市高位徘徊,正在酝酿突破,股市能否使老百姓解套,局势尚不明朗。“5·19”行情以来,特别是第七次降息以来,许多老百姓已将相当一部分银行储蓄转变为证券投资。中国人民银行的统计数据显示,今年5、6月储蓄存款分别比上年同期少增116亿元和44.8亿元。到7月底,据业内人士分析,将约有1000亿存款分流到股市。人行行长戴相龙说:“少增
Recently, the stock market in Shenzhen and Shanghai has been hovering at a high level, and a breakthrough is under way. Whether the stock market can make people relieve the situation is still unclear. Since the “5.19” market, especially since the seventh rate cut, many people have already converted a considerable part of their bank savings into securities. According to statistics from the People’s Bank of China, savings deposits in May and June of this year recorded a decrease of 11.6 billion yuan and 4.48 billion yuan respectively from the same period of last year. By the end of July, according to insiders, about 100 billion deposits will be diverted to the stock market. Dai Xianglong, president of the People’s Bank of China said: "Little increase