判例研究与翻译规则——《德国最高法院判例选辑(刑法总论)》序

来源 :刑事法判解 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pinkoath
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
克劳斯·罗克辛教授是具有世界影响的德国刑法学家,其作品先后被引入我国。2006年受北京大学法学院邀请,罗克辛教授到中国访问,并受聘担任北京大学客座教授,他是国外刑法学家中获此殊荣的第一人。阅读罗克辛教授著作的过程,给我一个强烈的印象,其在中学术叙述中引用了大量判例,正如我国学者在论著中大量应用司法解释一样。可以说,判例在德国刑法学研究中的 Professor Klaus Roxanne is a German criminal law scientist with world influence. His works have been introduced into our country one after another. At the invitation of Peking University Law School in 2006, Professor Roxanne visited China and was hired as a visiting professor at Peking University. He is the first person in the world to win this award. The process of reading Professor Roxanne’s work gives me a strong impression. I quote a large number of jurisprudence in my academic narrative, just as my scholar has extensively applied judicial interpretation in her works. It can be said that the precedent is in the study of German criminal law
其他文献
中国古代死刑以残酷著称,但是在儒家文化中“先教后诛”思想的影响下,死刑制度中也存在以死刑复核、存留养亲、赦免和秋冬行刑制度为代表的具有人道主义精神的内容,在仍不能
过失犯是否可能成立共犯?关于这一问题,我国刑法学界通说的观点从《刑法》第25条关于共同犯罪的规定出发,否定了共同过失犯罪。然而在司法实践中却肯定了这种现象的存在,并运
在德系品牌主导的英国豪华市场,捷恩斯很难找到机会由于销量惨淡,且短期内没有确切的发展规划,现代汽车将停止在英国出售捷恩斯轿车。“捷恩斯绝不是为欧洲市场打造的。”现
9月19日,斯巴鲁汽车(中国)有限公司在北京以“放释自我”为主题举办新车上市发布会,面向中国市场正式推出新一代SUBARU XV车型。本次发布上市的新一代XV共有2.0i全驱精英版、
9月21日,新红旗H7在北京荣耀登场,数百位各界嘉宾与媒体记者共同见证了这一重要时刻。此次上市的新红旗H7共有六款车型,分别为:1.8T技术型、1.8T豪华型、2.0T豪华型、2.0T尊
有的人蜗居在城市之中,以薪水衡量成功与否,有的人选择面对“无限”的疆域,冀望以经历去量度人生的高度。当发自内心的呐喊盖过现实社会的无奈,是时候走出世俗的怪圈,尝试活
本项目是江汉石油四机厂承担完成的股份公司课题,获得局科技进步一等奖。2500型压裂机组在施工过程中通过压裂管汇车将整个机组联接在一起,通过压裂仪器车对作 This project
逛上海RA定制改装车展就像逛大型的家居城,比如地板是大理石还是桃木、“天花板”中式还是欧式风格、座椅带不带按摩等,所有家的元素在车上变成了现实。这需要一个产业支持,
王建昕:今年参与实车测试的20款发动机,合资和自主品牌各有优势。合资方面,去年的一些新技术今年都得到了普遍应用,比如直喷中置。合资发动机更趋向于小排量,说明合资车企针
通过对2005年至2013年《南方周末》评选的49个影响性刑事个案可以发现,刑事个案受到普遍关注进而引起刑事司法与民意的紧张关系,与犯罪主体身份特征密切相关。民众对弱势主体