翻译与日本文化

来源 :科学中国人 | 被引量 : 0次 | 上传用户：qq664374004

【摘要】

：

"翻译"一词最早见于<隋书@经籍志>,当时是特指东汉以来佛教经典的汉译活动.随着历史的发展,中外文化交流日益频繁,"翻译"早已不限于梵文佛典的汉译活动,不仅成为中国文化在吸

【作者】

：

王青

【机构】

：

中国社会科学院哲学研究所东方哲学研究室副研究员

【出处】

：

科学中国人

【发表日期】

：

2003年6期

【关键词】

：

翻译日本文化文化交流西方文明五四运动科学研究

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

"翻译"一词最早见于<隋书@经籍志>,当时是特指东汉以来佛教经典的汉译活动.随着历史的发展,中外文化交流日益频繁,"翻译"早已不限于梵文佛典的汉译活动,不仅成为中国文化在吸收外来文化或与外来文化进行交流时沟通不同的语言文化的重要途径,同时也是世界各国在进行文化交流时的重要工具.翻译本身是一大文化事业,而译者就是文化的传播者和文化的创造者.

其他文献

加强公共图书馆建设——让百姓享受公共文化的阳光

从我国公共图书馆现状出发，对公共图书馆的使命和内涵进行了探讨，为如何加大图书馆建设，促进图书馆事业的可持续发展提出了建议。

期刊

公共图书馆图书馆建设文化教育Public library library improvement culture and education

知识经济时代高等学校德育教育内涵及对策分析

知识经济给高等学校德育教育引入丰富的新内涵,包括科技道德教育、环境道德教育、经济伦理教育、协作教育等,文章对这些新内涵进行了分析,并提出了相应的对策.

期刊

知识经济德育教育高校经济伦理教育协作教育教育内容

乡土文化的书写与阳光写作的范本——喻莉娟散文集《水灯载去我的祝福》解读

喻莉娟散文创作是一种写作方式、写作行为、写作心态上的价值重建，她的散文集《水灯载去我的祝福》，是以乡土为立足点，以文化为灵魂，以真味为追求目标，对原始贵州、神奇贵州、多彩

期刊