论文部分内容阅读
功能翻译理论是当今翻译界最具影响力的翻译理论之一,作为其重要组成部分的纽马克文本功能理论将文本体裁划分为"表达型文本"、"信息型文本"和"呼唤型文本"三大类,并明确指出,语义翻译法用于表达型文本,交际翻译法用于信息型和呼唤型文本。这一理论对应用性很强的商务信函的翻译具有一定的指导作用。
纽马克文本功能理论指导下的商务信函翻译
【摘 要】
：
功能翻译理论是当今翻译界最具影响力的翻译理论之一,作为其重要组成部分的纽马克文本功能理论将文本体裁划分为"表达型文本"、"信息型文本"和"呼唤型文本"三大类,并明确指出
【机 构】
：
黄河科技学院外国语学院
【出 处】
：
黄河科技大学学报
【发表日期】
：
2010年04期
其他文献
<正>2014年10月世卫组织出版的《2014年全球结核病报告》显示,2013年有900万人染上结核病,150万人死亡,其中包括36万艾滋病毒阳性患者。报告强调,全球结核病死亡率仍在继续下
当代学者对古代“灋”字含义的研究,是以《说文解字》为基础,不断批判和继承,并且添加新诠释,进行新论证的过程。蔡枢衡提出了对《说文解字》的质疑,胡大展、武树臣、张永和
叶澜先生是我国当代著名的教育家,她的教育思想对当代中国的教育理论和教育实践都产生了重要影响。她的教学论思想有着理论与实践的双重基础,教育理论基础为"生命·实践教育
研究了人参水提物对正常小鼠血糖和血脂代谢的影响及其对四氧嘧啶(ALX)致糖尿病小鼠降血糖的作用.实验证实,200和400 mg/kg人参水提物极显著地降低了血糖;100mg/kg水提物能够
<正>专利,不仅仅是一种民事权利,更是高科技企业赖以生存的核心资产专利的申请与取得授权固然重要,但是,针对专利资产的有效管理和运用,更是增强企业核心竞争力、促进行业整
采用浸泡腐蚀实验和电化学实验研究了Cu含量变化和热处理条件对一种新型舰载飞机用Al-Mg -Si合金的耐腐蚀性能的影响 .结果表明 ,添加Cu后 ,实验合金的腐蚀方式由点蚀转变为
甲醛是一种重要的化工原料,因其价格低、用途广、易制备等原因被广泛应用到化工、建材、食品、材料、纺织等行业。但甲醛毒性较高,对人体健康、空气质量都有着严重的影响,其
<正>"该案的典型意义在于界定了团购网站的销售者属性、团购网站对商品来源及权利状态的审查义务及团购网站的法律责任问题。"当事人原告株式会社迪桑特被告深圳走秀网络科技
多式联运的兴起使各国对于国际运输法统一的呼声愈加高涨,海商法中的运输法律将成为国际多式联运公约的制订基础,在国际运输法统一过程中发挥重要作用。《UNC ITRAL运输法草