论文部分内容阅读
坚持集体领导与民主集中，是我们党的领导的最高原则。党的十五届六中全会《决定》指出： “集体领导，民主集中，个别酝酿，会议决定，是党委内部议事和决策的基本制度”。这“十六字方针”是民主集中制原则在党委工作中的具体化。贯彻“十六字方针”应处理好书记与委员、书记办公会与常委会、常委会与全委会、全委会与党的代表大会的关系。
To uphold collective leadership and democratic centralism is the supreme principle of our party’s leadership. The “Decision” of the 6th Plenary Session of the 15th CPC Central Committee pointed out: “Collective leadership, democratic centralism, individual deliberation and decision at the conference are the basic systems governing the internal deliberations and decisions of the party committees.” This “sixteen-character guideline” is the embodiment of the principle of democratic centralism in the work of party committees. The implementation of the “16-character principle” should handle the relationship between the secretary and members, the secretary’s office and the standing committee, the standing committee and the plenary session, the plenary session and the party’s congress.