论文部分内容阅读
先进性是马克思主义的根本特征,也是马克思主义政党的生命所系、力量所在。党的先进性建设是马克思主义政党自身建设的根本任务。新世纪新阶段,我们党肩负着伟大的历史使命,又面临着复杂的国际国内环境,这对党的建设提出了新的挑战与新的课题。在全党开展以实践“三个代表”重要思想为主要内容的保持共产党员先进性教育活动,是我们党在加强自身建设过程中采取的一项重大战略举措。加强党的先进性是巩固党执政地位的保证,是党自身建设的根本任务。
The advanced nature is the fundamental characteristic of Marxism and also the place where the Marxist political party belongs and the strength lies. The Advanced Construction of the Party is the Fundamental Task of Marxist Political Party’s Self-construction. In the new phase of our new century, our party shoulders a great historical mission and faces a complicated international and domestic environment. This poses new challenges and new tasks for the party’s construction. It is a major strategic move adopted by our party in strengthening its own construction to carry out the education campaign to maintain the advanced nature of party members, carrying out the practice of the important thinking of the ’Three Represents.’ To strengthen the party’s advanced nature is a guarantee for consolidating the party’s position as a ruling party and a fundamental task for the party to build itself.