论文部分内容阅读
功能翻译理论认为,翻译是人类的一种有目的的跨文化交际活动,译文的预期目的或功能决定翻译的方法和策略.以功能翻译理论作参照,鲁迅的翻译思想体现了近代中国翻译活动的救亡图存的根本目的,代表了文化转型时期近代中国翻译的发展方向,同时也为后人提供了探索研究的课题.
功能翻译理论与鲁迅翻译思想
【摘 要】
：
功能翻译理论认为,翻译是人类的一种有目的的跨文化交际活动,译文的预期目的或功能决定翻译的方法和策略.以功能翻译理论作参照,鲁迅的翻译思想体现了近代中国翻译活动的救亡
【机 构】
：
首都师范大学,初等教育学院,北京,100037安徽教育学院,外语系,安徽,合肥,230061;
【出 处】
：
安徽教育学院学报
【发表日期】
：
2006年5期
其他文献
目的评价铅接触病人的白质微结构改变,并比较病人和对照受试者的各向异性分数(FA)。材料与方法研究经机构审核委员会批准,符合健康医疗保险要求,并获得知情同意书。19例曾有
针对中国近日出现的几例禽流感病例,中国疾病预防控制中心病毒所专家指出,不要带孩子接触活禽,甚至去活禽市场。活禽表面不发病,不等于不带病毒。禽流感病毒不怕冷,最怕热,把
全国卫生杀虫药械学术交流会自1982年举办以来,已举办25届。其宗旨是促进我国卫生杀虫药械学科的发展,加强国内外同行间的广泛交流与合作,提高卫生杀虫药械理论与应用技术水