参考译文
　　以前我总会从我的窗户偷偷往外看。透过窗户，我可以看到繁忙的道路，路上有小贩在销售着各种各样的东西。看护我的人过去常常会给我介绍那些东西。
　　我喜欢看着那五彩缤纷的气球、棉花糖、冰淇淋、汉堡、热狗，以及其他数之不尽的东西……那些我透过窗户能够看到，却从来没有触碰过或品尝过的东西。我只能远远地看着它们，因为我患有十分严重的疾病。我只能喝汤，吃水煮的蔬菜和麦片粥。对于我来说，生活是苍白无趣的。
　　我走路不能超过15分钟。我一直认为可以去市场吃上那些色彩丰富的食物的人是非常幸运的。但我并不是这样的幸运儿。
　　我的父母对我呵护备至。他们为我提供了各种设备，包括最新的电子游戏、书籍和儿童电影。我喜欢写诗，所以我的父母请了一位老师来指导我。尽管如此，那条五彩缤纷的街道对我而言更有吸引力。
　　我决定去街上看看并请求我的父亲带我去。考虑到我的请求，有天父亲终于带上了我。
　　我可以看到并触摸到我一直渴望的东西，这让我非常兴奋。爸爸让我坐在一家糖果店里并站在了离我不远的地方。一个男孩走了进来，穿着破旧的衬衫和中裤。因为患有小儿麻痹症，他得依靠拐杖走路。过了一会儿，他向老板讨要一点钱。店主朝他尖叫，命令他离开。于是他一脸悲伤地走了。
　　在我爸爸不知情的情况下，我带了15美元出来买一些东西吃。我觉得那个男孩也和我一样想吃到糖果。每个人都会想吃的，因为糖果很吸引人，而且也一定非常好吃。我叫住了那个男孩，决定给他一些我手头上的钱。但我得先确认下，也许他想要的是棉花糖或冰淇淋。于是我问他为什么需要钱，他也和我一样想吃糖果吗？
　　他告诉我，他家庭的经济条件并不好。他有一个姐姐已经生病很久了，一直没好。但他们没钱买药。事实上，他们甚至没有钱支撑整个家庭的基本开销。
　　我大吃一惊，给了他那15美元。即使生活的基本需求难以得到保障，还是要继续生活下去。我从前常常以为，我的生活十分艰难，而其他人却都是那么幸福。
　　第二天早上，我依旧站在我家的那个窗户边，盯着同一条街道，然而我感谢上帝，感谢他给了我足够多的途径来面对我的问题。我意识到，这世界并不总是隔岸风景好、邻家芳草绿。