英汉语言中的“春夏秋冬”隐喻对比分析

来源 :开封文化艺术职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hunanlyq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
概念隐喻理论的提出明确了隐喻的认知本质,使人类可以通过具体的源域来理解和形成抽象的目的域。然而,不同的国家有不同的文化,这也会导致同一个字词在不同文化中有不同的含义;不同的文化则会赋予字词不同的隐喻意义。从隐喻视角下研究英汉中“春夏秋冬”的文化差异以及造成这种文化差异的原因,能够为有关四季的文化学习和翻译研究提供帮助。
其他文献
《白子》是一部具有民族志特点的小说,展现了云南大理白族四个家族和100年的历史文化变迁。小说中有大量民俗事象和民族文化生活的描写,可以将其作为民族志小说的典型案例,运
目前,学界关于胡乔木公务文书研究成果大致分为两类:一类是专门针对其出版物《胡乔木文集》(3卷)和《乔木文集》(4卷)进行研究,尤以《胡乔木文集》为研究重点;另一类是关于胡
语言安全是全球华语及其研究的一个重要视角。随着全球化经济的进一步发展,各个国家之间加强了彼此的交流与合作。其中,语言接触不仅促进了语言的发展,也衍生出语言安全等方
在汉语英译的过程中,文化负载词集中体现了汉语文化的独特性,这种独特性在译语文化中是缺乏对等表达的,因此,在翻译实践中,对文化负载词的翻译就需要格外费心,译者要面对的一
“知行合一”是明朝思想家王阳明的心学智慧,是关于“实践”和“认识”这一重要哲学命题的深刻理解,也是中国古代政治文化思想的精华。如今,中国特色社会主义进入新时代,更需
四川彝族地区主要包括凉山彝族区和彝汉杂居区。在改土归流前,其教育形式以家支教育为主,之后受汉文化的影响,儒学教育占主导。但是,凉山彝族区和彝汉杂居区的儒学教育存在较
李贽的文论思想对同时代及后世的文学创作都有重要影响,尤其他的小说评点对清代小说评点理论影响至深。1949年以来,李贽文论研究分为发展期、繁荣期、多元融合期三个阶段。研
节制美德是柏拉图美德思想的重要组成部分,在“四主德”中占有重要地位。柏拉图节制美德是正义实现的前提条件,是智慧显化的手段,也是勇敢得以实现的可能。但就目前的研究来
从辛弃疾入仕、被罢官、起复三个阶段的诗作入手,对辛弃疾在南宋仕官生涯、南宋罢官岁月、晚年起复时期三个阶段的情感进行梳理,可知政治生涯的变迁并未动摇词人的报国情感,
布宁和纳博科夫是俄罗斯侨民文学史上举世瞩目的两位天才作家,两人是忘年之交,文学让他们的命运相互交织而灿烂辉煌。多年的侨民生活让他们在异质文化间寻求文化身份的认同,